Affaires étrangères et Commerce international Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Réintégration au Canada - Atelier bilan-retour

Description du projet

Les ministères qui affectent leur personnel civil en Afghanistan doivent aider leurs employés à suivre un processus de réintégration sain post-affectation.

Défi

Malgré l’existence de programmes de soutien psychologique, les ministères ne prévoient aucun mécanisme interne pour mettre les gens en rapport afin de les aider dans leur réintégration au Canada et pour essayer de comprendre ce qui s’est produit d’un point de vue interculturel.

Solution

En collaboration avec les ministères, le Centre a mis au point des programmes de deux jours sur la réintégration à la suite de missions à risque élevé. Ces séances font réfléchir les participants à ce qui s’est produit dans le milieu culturel afghan.

Résultats

Les participants ont acquis de nouvelles connaissances et compétences importantes qu’ils pourraient utiliser dans leur contexte professionnel aussi bien que personnel. Leur réintégration au Canada a été plus aisée et elle a suivi un processus plus efficace.

Service : Atelier bilan-retour

L’atelier bilan-retour permet aux participants d’approfondir les leçons tirées de l’affectation, de fournir à l’organisation une rétroaction précieuse et d’apporter une conclusion à l’expérience vécue à l’étranger.

Pour plus d’information sur l’Atelier bilan-retour