Cet accord offrira plus de choix à ceux qui voyagent entre les deux pays tout en appuyant les entreprises canadiennes et les investissements du Canada à l’étranger.

Le Canada a annoncé plus d’options de voyages aériens entre le Canada et les Antilles. L'accord de services aériens élargi avec Cuba permet d’offrir des services aériens réguliers entre n’importe quelle ville canadienne et cubaine.

Le ministre Van Loan a annoncé que le Canada et les États-Unis ont conclu une entente de principe qui permettra aux entreprises canadiennes de participer aux projets d’infrastructure américains.