Veuillez voir la section J du Manuel des contrôles à l'exportation.
Les situations suivantes correspondent aux scenarios les plus fréquents. Les exportateurs peuvent lire les questions et les réponses pertinentes de notre foire aux questions portant sur les armes à feu. Toutefois, si votre situation particulière ne s'inscrit pas clairement dans l'un des scénarios ci-dessous, veuillez contacter la Direction des contrôles à l'exportation.