Barre de menu commune
Document archivé
L'information archivée sur le Web est disponible à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de dossiers seulement. Elle n’a été ni modifiée ni mise à jour depuis sa date d’archivage. Les pages archivées sur le Web ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un format de rechange en communiquant avec nous.
Conciliation des données États-Unis - Canada
01 octobre 2010 - 30 septembre 2011
Chapitre 17, Note supplémentaire É.-U. 5, Sucres bruts Raffiné
Niveau du quota pour le Canada : 10,300,000 kilogrammes
| Date | Entrée É.-U. | % utilisé | Date | Exportations CAN | % rempli |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 sep. 2011 | 9 725 104 | 94,42 | 30 sep. 2011 | 10 280 733 | 99,81 |
Niveau du quota mondial : 7,090,000 kilogrammes
| Date | Entrée É.-U. | % utilisé | Date | Exportations CAN | % rempli |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 sep. 2011 | 7 090 000 | 100,00 | 30 sep. 2011 | 0 | 0,00 |
Chapitre 17, Note supplémentaire É.-U. 8, Mélanges de sucre
Gros et détail
Niveau du quota pour le Canada : 59,250,000 kilogrammes
| Date | Entrée É.-U. | % utilisé | Date | Exportations CAN | % rempli |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 sep. 2011 | 57 358 702 | 96,81 | 30 sep. 2011 | 59 006 638 | 99,59 |
Niveau du quota mondial : 5,459,000 kilogrammes
| Date | Entrée É.-U. | % utilisé | Date | Exportations CAN | % rempli |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 sep. 2011 | 5 459 000 | 100,00 | 30 sep. 2011 | 128 524 | 2,35 |
