Manuel des codes des marchandises pour l'exportation et l'importation - 2012

B-8 : Crème non concentrée, sans sucre

LMIC Article no 117.1

Crème, non concentrée ni additionnée de sucre ou d’autres édulcorants, d’une teneur en poids de matières grasses excédant 6 pour cent, qui est classée dans les numéros tarifaires 0401.40.10, 0401.40.20, 0401.50.10, ou 0401.50.20,de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

Articles faisant l’objet de contingents tarifaires
CodeDescriptionUnité de mesure
0401.40.10.00.0000Crème, non concentrée, non sucre, >6 % & <=10 % grasKGM
0401.50.10.00.0000Crème, non concentrée, non sucre, >10 % grasKGM
0401.40.10.00.4700Crème, non concentrée, non sucre, >6 % & <=10 % gras, re-exportationKGM
0401.50.10.00.4700Crème, non concentrée, non sucre, >10 % gras, re-exportationKGM
0401.40.10.00.5800Crème, non concentrée, non sucre, >6 % & <=10 % gras. SupplementaireKGM
0401.50.10.00.5800Crème, non concentrée, non sucre, >10 % gras, supplementaireKGM