Toutes les photographies provenant de la Direction de l'art documentaire et de la
photographie des Archives nationales portent le numéro du négatif dans l'angle
inférieur gauche.
Toutes les démarches possibles ont été effectuées en vue de communiquer avec
les détenteurs des droits d'auteur.

Le très honorable W.L. Mackenzie King

Hon. Louis S St. Laurent

N.A Robertson

L.B. Pearson

H.H. Wrong

J.E Read

L. Beaudry

W.H Measures

C.S.A Ritchie

R.M Macdonnell

Escott Reid

L. to r. at right of front row: James V. Forrestal and Brooke Claxton attend the dedication of a plaque commemorating the Ogdensburg Agreement.

La politique étrangère du Canada fut élaborée en grande partie dans cet édifice, l'Édifice de l'Est des Édifices du Parlement, où se trouvaient les bureaux du Premier ministre et du ministère des Affaires exté¬rieures et où le Cabinet se réunissait.

Vincent Massey, haut-commissaire en Grande-Bretagne depuis 1935, a donné sa démission en 1946. Sur la photo, on voit Mackenzie King (centre), alors à Londres, disant au revoir à M. et Mme Massey lors de leur départ de la Grande-Bretagne au mois de mai.1`1dc N jrld Photos

Photo prise lors des dernières journées de la réunion des premiers ministres du Com¬monwealth. De g. à d.: Clement Attlee, Ernest Bevin, Vincent Massey, W. L. Mac¬kenzie King, W. Nash, H. V. Evatt.

Mackenzie King et le Président Truman à la Maison Blanche lors de la visite du Premier ministre à Washington en octobre.

Mackenzie King s'entretient avec Clement Attlee lors d'une réception à Paris quelques jours après l'ouverture de la Conférence de paix.

Membres de la délégation à la Conférence de paix de Paris. De g. à d.: le major-général Georges Vanier, N. A. Robertson, W. L. Mackenzie King, Brooke Claxton, A. D. P. Heeney, L. D. Wilgress.

Quatre membres de la délégation à la première partie de la première session de l'Assemblée générale des Nations Unies. De g. à d.: Vincent Massey, Louis St. Laurent, Paul Martin, H. Hume Wrong.

Louis St. Laurent (right) and Paul Martin (centre) were also members of the Delegation to the Second Part of the First Session of the General Assembly. To their right, W. McL. Robertson, another member of the delegation.

Trois membres de la CPCAD. De g. à d.: le général A. G. L. McNaughton, le major-général Guy V. Henry, F. H. La Guardia.

Graham Towers (à gauche) s'entretient cc Fred Vinson, secrétaire au Trésor des États-Unis, peu avant le début de la réunion con¬jointe inaugurale des Conseils des Gouverneurs du FMI et de la BIRD.