| Abbott, Douglas C., ministre des Finances. |
| Acheson, Dean G., secrétaire d'État des États-Unis. |
| Adenauer, Konrad, chancelier de la République fédérale d'Allemagne et ministre des Affaires étrangères. |
| Alexander of Tunis, Harold R.L.G., maréchal et comte, gouverneur général (-mars); ministre de la Défense du Royaume-Uni. |
| Allen, Ward P., conseiller pour des affaires des Nations unies, Direction générale des Affaires européennes, département d'État des États-Unis. |
| Allison, John M., sous-secrétaire d'État suppléant aux Affaires d'Extrême-Orient des États-Unis (-janv.); secrétaire d'État adjoint aux Affaires d'Extrême-Orient. |
| Alphand, Hervé, représentant permanent de la France au Conseil de l'Atlantique Nord. |
| Bajpai, Sir Girja S., secrétaire général du ministère des Affaires extérieures de l'Inde (-mai). |
| Baldwin, J.A., président, Commission des transports aériens. |
| Barco, James W., conseiller, Mission permanente des États-Unis auprès des Nations unies; membre de la Commission de conciliation pour la Palestine à la sixième session de l'Assemblée générale. |
| Beyen, Johan W., ministre des Affaires étrangères des Pays-Bas (sept.-), poste détenu conjointement avec Joseph Luns. |
| Bishop, major-général W.H.A., secrétaire adjoint, ministère des Relations du Commonwealth du Royaume-Uni. |
| Bliss, Don C., ministre, ambassade des États-Unis. |
| Bradley, général Omar N., président du comité des chefs d'état-major des États-Unis. |
| Bridgeford, lieutenant-général W., commandant en chef, Forces du Commonwealth en Corée. |
| Brofoss, Erik, ministre du Commerce de Norvège. |
| Brownell, Herbert Jr., membre, Conseil judiciaire, État de New York; nommé Procureur général des États-Unis en novembre. |
| Bruce, David K.E., ambassadeur des États-Unis en France (-mars); sous-secrétaire d'État des États-Unis. |
| Bryce, R.B., sous-ministre adjoint des Finances. |
| Bull, W.F., sous-ministre du Commerce. |
| Burbridge, K.J. chef, Division juridique; conseiller, délégation à la septième session de l'Assemblée générale des Nations unies. |
| Butler, R.A., chancelier de l'Échiquier du Royaume-Uni. |
| Casey, Richard G., ministre des Affaires extérieures d'Australie. |
| Cavell, R.G. (Nik), Direction de la Coopération économique et technique international, ministère du Commerce. |
| Chevrier, Lionel, ministre des Transports. |
| Tchang Kai-chek, généralissime, président de la République de Chine. |
| Chipman, Warwick, haut-commissaire en Inde. |
| Churchill, Winston S., premier ministre et premier lord du Trésor du Royaume-Uni; ministre de la Défense (-janv.). |
| Clark, général Mark, Armée des États-Unis, commandant en chef, Extrême-Orient, et commandant en chef, Commandement des Nations unies (Corée) et gouverneur des îles Ryukyu (mai-). |
| Clark, W.C., sous-ministre des Finances. |
| Claxton, Brooke, ministre de la Défense nationale. |
| Curtis, maréchal de l'air W.A., chef de l'état-major des forces aériennes. |
| Davis, T.C., ambassadeur en République fédérale d'Allemagne. |
| Deutsch, J.J., directeur, Direction des Relations économiques internationales, ministère des Finances. |
| Draper, W.H., représentant spécial des Nations unies en Europe (janv.-); représentant au Conseil de l'Atlantique Nord (avr.-). |
| Dulles, J.F, conseiller auprès du secrétaire d'État des États-Unis (-mars); nommé secrétaire d'État en novembre. |
| Duplessis, Maurice, premier ministre du Québec. |
| Eban, Abba, représentant permanent d'Israël aux Nations unies; président, délégation à la septième session de l'Assemblée générale. |
| Eberts, C.C., Bureau du Conseil privé; Direction des Amériques et de l'Extrême-Orient; chef, Direction des Amériques (sept.-). |
| Eden, Anthony, secrétaire d'État aux Affaire étrangères du Royaume-Uni; président, délégation à la septième session de l'Assemblée générale des Nations unies. |
| Eisenhower, général Dwight D., commandant suprême des Forces alliées en Europe (-mai); président élu des États-Unis en novembre. |
| Feaver, H.F., chef du Protocole. |
| Fisher, Adrian S., conseiller juridique, département d'État des États-Unis. |
| Ford, R.A.D., chargé d'affaires, ambassade en Union soviétique. |
| Foster, W.D., sous-secrétaire à la Défense des États-Unis. |
| Foulkes, lieutenant-général C., président, Comité des chefs d'état-major. |
| Garson, Stuart, ministre de la Justice; vice-président, délégation à la sixième session de l'Assemblée générale des Nations unies. |
| George, James, conseiller, délégation permanente aux Nations unies; conseiller, septième session de l'Assemblée générale. |
| Glazebrook, G.P. de T., chef, IIe Direction de liaison avec la Défense. |
| Gross, Ernest A., représentant suppléant des États-Unis aux Nations unies et représentant suppléant au Conseil de sécurité. |
| Gruenther, lieutenant-général A.M., Armée des États-Unis, chef d'état-major auprès du commandant suprême des Forces alliés en Europe. |
| Harrison, major-général W.K., membre de plein droit, délégation de l'Armistice du Commandement des Nations unies (Corée) (fév.-); délégué principal (mai-). |
| Heasman, G.R., directeur, Service des délégués commerciaux, ministère du Commerce. |
| Heeney, A.D.P., sous-secrétaire d'État aux Affaires extérieures (-avr.); représentant permanent, Conseil de l'Atlantique Nord et Organisation européenne de coopération économique. |
| Hemsley, Stuart, chef, Direction des Finances. |
| Henkin, Louis, Bureau des Affaires politiques et de sécurité des Nations unies, département d'État des États-Unis. |
| Hickerson, John D., secrétaire d'État adjoint aux Affaires des Nations unies des États-Unis. |
| Holland, S.G., premier ministre et ministre des Finances de la Nouvelle-Zélande. |
| Hopkinson, Henry, ministre d'État aux Affaires coloniales du Royaume-Uni; représentant, septième session de l'Assemblée générale des Nations unies. |
| Howe, C.D., ministre du Commerce. |
| Huggins, Sir Godfrey, premier ministre d'Afrique du Sud. |
| Ignatieff, George, conseiller, ambassade aux États-Unis |
| Ireland, Agnes, Direction du Commonwealth. |
| Isbister, C. M., directeur, Direction générale des Relations commerciales internationales, ministère du Commerce. |
| Ismay, Lord, secrétaire d'État aux Affaires du Commonwealth du Royaume-Uni (-mars); secrétaire général et vice-président, Organisation du Traité de l'Atlantique Nord. |
| Isnor, sénateur G.B., représentant, délégation à la septième session de l'Assemblée générale des Nations unies. |
| Jebb, sir Gladwyn, représentant permanent du Royaume-Uni aux Nations unies. |
| Jessup, Philip C., ambassadeur itinérant des États-Unis; représentant suppléant, septième session de l'Assemblée générale des Nations unies. |
| Johnson, Alexis, sous-secrétaire d'État adjoint aux Affaires de l'Extrême-Orient des États-Unis. |
| Johnson, David M., représentant permanent aux Nations unies; représentant suppléant, sixième session de l'Assemblée générale. |
| Joy, vice amiral C. Turner, Marine des États-Unis, délégué principal, délégation de l'Armistice du Commandement des Nations unies (Corée) (-mai). |
| Khan, sir Mohammed Zafrullah, ministre des Affaires étrangères du Pakistan; président, délégation à la sixième session de l'Assemblée générale des Nations unies. |
| Kim Il Sung, premier ministre de la République populaire démocratique de Corée et commandant suprême de l'Armée du peuple de Corée. |
| Lange, Halvard M., ministre des Affaires étrangères de Norvège. |
| Léger, Jules, sous-secrétaire d'État adjoint aux Affaires extérieures; représentant suppléant, septième session de l'Assemblée générale des Nations unies. |
| LePan, Douglas V., conseiller, ambassade aux États-Unis. |
| Lesage, Jean, secrétaire parlementaire du secrétaire d'État aux Affaires extérieures; représentant, délégation à la sixième session de l'Assemblée générale des Nations unies; représentant, délégation à la première moitié de la quatorzième session du Conseil économique et social. |
| Lie, Trygve, secrétaire général des Nations unies. |
| Lieftinck, Pieter, ministre des Finances des Pays-Bas. |
| Liesching, sir Percivale, sous-secrétaire d'État permanent au Relations du Commonwealth du Royaume-Uni. |
| Lloyd, John Selwyn, ministre d'État aux Affaires étrangères du Royaume-Uni; président, délégation à la septième session de l'Assemblée générale des Nations unies. |
| Lovett, Robert G., secrétaire de la Défense des États-Unis. |
| Lyttelton, Oliver, secrétaire d'État aux Colonies du Royaume-Uni. |
| MacCallum, Elizabeth P., conseiller, délégation à la'sixième session de l'Assemblée générale des Nations unies. |
| MacDonald, J. Scott, ambassadeur en Yougoslavie. |
| Macdonnell, R.M. ministre, ambassade en France (-sept.); représentant suppléant, délégation à la sixième session de l'Assemblée générale des Nations unies; sous-secrétaire d'État adjoint aux Affaires extérieures. |
| MacKay, R.A., chef, Direction de la liaison matière de défense (1) (-sept.) et membre d Affaires extérieures, Commission permanente canado-américaine de défense; sous-secrétaire d'État adjoint aux Affaires extérieures. |
| Malan, D.F., premier ministre et ministre des Affaires extérieures d'Afrique du Sud. |
| Malik, Y.A., sous-ministre des Affaires étrangères d'Union soviétique. |
| Marjolin, Robert E., secrétaire général de l'Organisation européenne de coopération économique. |
| Martin, Paul, ministre de la Santé nationale et du Bien-être social; vice-président, délégation à la septième session de l'Assemblée générale des Nations unies. |
| Massey, Vincent, gouverneur général (mars-). |
| Matthews, Freeman, secrétaire d'État adjoint aux Affaires politiques des États-Unis. |
| Mayhew, Robert, ministre des Pêches (-oct) ; nommé ambassadeur au Japon en septembre. |
| McClurkin, Robert J.G., directeur adjoint, Bureau des Affaires du Nord Est asiatique, département d'État des États-Unis. |
| McNaughton, général Andrew G.L., président de la section canadienne de la Commission mixte internationale, et président de la section canadienne de la Commission permanente canado-américaine de défense. |
| Menon, V.K. Krishna, représentant, délégation de l'Inde à la septième session de l'Assemblée générale des Nations unies. |
| Menzies, Arthur, chargé d'Affaires. ambassade au Japon. |
| Menzies, R.G., premier ministre d'Australie. |
| Nazimuddin, sir Al-Haj Khwaja, premier ministre du Pakistan. |
| Nehru, Pandit Jawaharlal, premier ministre e ministre des Affaires extérieures et des Relations du Commonwealth de l'Inde. |
| Norman, E. Herbert, chef, Direction des Amériques et de l'Extrême-Orient, (-juil.); chef, Direction de l'information. |
| Nye, sir Archibald, haut-commissaire du Royaume-Uni en Inde. |
| Pandit, Madame Vijaya Lakshmi, président, délégation de l'Inde à la septième session de l'Assemblée générale des Nations unies. |
| Parkinson, J.F., chef de la mission auprès de l'Organisation européenne de coopération économique; conseiller financier, haut commissariat au Royaume-Uni (sept.-). |
| Paterson, G., directeur, direction générale de l'Agriculture et des Pêches, ministère du Commerce. |
| Pearson, Lester B., secrétaire d'État aux Affaires extérieures; président, délégations aux sixième et septième sessions de l'Assemblée générale des Nations unies; président, septième session de l'Assemblée générale. |
| Pella, Giuseppe, ministre du Budget et du Trésor d'Italie (fév.-). |
| Perkins, George W., secrétaire d'État adjoint aux Affaires européennes des États-Unis. |
| Peterson, Avery F., agent chargé des Affaire du Commonwealth, Bureau des affaires du Commonwealth britannique et de l'Europe du Nord, département d'État des États-Unis (-fév.). |
| Pickersgill, J.W., greffier du Conseil privé e secrétaire du Cabinet (juin-). |
| Pierce, S.D., ministre, ambassade aux États-Unis. |
| Pillai, sir R.N., secrétaire général, ministère des Affaires extérieures de l'Inde. |
| Pleven, René, premier ministre de France (-jan.); ministre de la Défense nationale (mars-). |
| Plumptre, Wynne, chef, Direction économique (-juil.); ministre, délégation au Conseil de l'Atlantique Nord. |
| Rasminsky, Louis, adjoint exécutif du gouverneur de la Banque du Canada. |
| Raynor, G. Hayden, directeur, Bureau des Affaires britanniques et de l'Europe du Nord, département d'État des États-Unis. |
| Reid, Escott, sous-secrétaire d'État suppléant aux Affaires extérieures. |
| Reisman, S.S., Direction des Relations économiques internationales, ministère des Finances. |
| Ridgway, général Matthew B., Armée des États-Unis, commandant en chef, Extrême-Orient, et commandant en chef, Commandement des Nations unies (-mai); commandant suprême des Forces alliées en Europe. |
| Ritchie, A.E., chef, Direction économique (juil-). |
| Ritchie, C.S.A., sous-secrétaire d'État adjoint aux Affaires, extérieures (-sept.); sous-secrétaire d'État suppléant aux Affaires extérieures. |
| Rive, Alfred, haut-commissaire en Nouvelle-Zélande. |
| Robertson, N.A., greffier du Conseil privé e secrétaire du Cabinet; haut-commissaire au Royaume-Uni (juin-). |
| Robertson, R.G., secrétaire adjoint au Cabinet. |
| Ronning, C.A., chef, Direction de l'Extrême-Orient (sept.-). |
| Rowan, sir Leslie, deuxième secrétaire, ministère du Commerce du Royaume-Uni. |
| Saint-Laurent, Louis S., premier ministre. |
| Salisbury, Lord, leader de la Chambre des Lords; Lord du Sceau privé (-mai); secrétair d'État aux Relations du Commonwealth (mars-déc.); président du Conseil privé (déc.-). |
| Schuman, Robert, ministre des Affaires étrangères de France. |
| Scott, rév. Michael, membre du clergé anglican résident en Afrique du Sud, porte-parole non officiel pour les races autochtones en Afrique du Sud aux Nations unies. |
| Scott, S.M., chef, Direction des Nations unies; conseiller, délégation à la septième session de l'Assemblée générale des Nations unies. |
| Senanayake, D.S., premier ministre et ministre de la Défense et des Affaires extérieures de Ceylan. |
| Sharp, M.W., sous-ministre adjoint du Commerce. |
| Shoosmith, major-général S.N., chef d'étatmajor suppléant, Commandement des Nations unies (Corée). |
| Slessor, sir John, chef d'état-major de l'air du Royaume-Uni. |
| Smith, Arnold, conseiller, ambassade en Belgique. |
| Spender, sir Perey C., ambassadeur d'Australie aux États-Unis. |
| Staline, généralissime (et maréchal de l'Union soviétique) Joseph V., président du Conseil des ministres d'Union soviétique; secrétaire général du Parti communiste de l'Union soviétique. |
| Stark, W.G., Direction des Amériques et de l'Extrême-Orient; chef, Section de l'Amérique latine, Direction des Amériques (sept.-). |
| Steel, sir Christopher, ministre, ambassade du Royaume-Uni aux États-Unis. |
| Stikker, Dirk U., ministre des Affaires étrangères des Pays-Bas (-sept.); président, Conseil de l'Organisation européenne de coopération économique. |
| Suetens, Max, ambassadeur de Belgique au GATT; directeur du Commerce extérieur de Belgique. |
| Swinton, Lord, secrétaire d'État aux Relations du Commonwealth du Royaume-Uni et leader suppléant de la Chambre des Lords (déc.-). |
| Taggart, J.G., sous-ministre de l'Agriculture. |
| Tate, Jack B., conseiller juridique adjoint, département d'État des États-Unis. |
| Thomson, J., haut-commissaire suppléant du Royaume-Uni. |
| Thorp, Williard L., secrétaire d'État adjoint aux Affaires économiques des États-Unis (-nov.). |
| Towers, Graham, gouverneur, Banque du Canada. |
| Truman, Harry S, président des États-Unis. |
| Turgeon, W.F.A., ambassadeur en Irlande avec accréditation auprès du Portugal. |
| Turnbull, Walter, sous-ministre des Postes. |
| Vanier, major-général G.P., ambassadeur en France. |
| Vychinski, A.Y., ministre des Affaires étrangères de l'Union soviétique; président, délégations aux sixième et septième sessions de l'Assemblée générale des Nations unies. |
| Watkins, J.B.C., chef, Direction européenne; ministre en Norvège (sept.-). |
| Wershof, M.H., chef, Ière Direction de liaison avec la Défense. |
| Webb, Thomas Clifton, ministre des Affaires extérieures de Nouvelle-Zélande; président, délégation à la septième session de l'Assemblée générale des Nations unies. |
| Wilgress, L.D., haut-commissaire au Royaume-Uni; sous-secrétaire d'État aux Affaires extérieures, (avril-). |
| Wrong, H. Hume, ambassadeur aux États-Unis. |
| Zeeland, Paul van, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur de Belgique. |
1. Ceci est une sélection des principales personnalités canadiennes et de certaines personnalités de l'étranger souvent mentionnées dans les documents. Les notices biographiques se limitent aux fonctions qui se rapportent aux documents reproduits dans ce volume.
1. This is a selection of important Canadian personalities and some foreign personalities often mentioned in the documents. The biographical details refer only to the positions pertinent to the documents printed herein.