Affaires étrangères et Commerce international Canada
FRENCH Symbol of ... Affaires étrangères et Commerce international Canada

Documents relatifs aux relations extérieures du Canada

Parcourir

DCER : Volume #26 - 234.DEA/14405-C-8-1-40 : UNITED STATES OIL RESTRICTIONS<sup>520</sup>

<< Précédent     Suivant >>  

Volume #26 - 234.

CHAPITRE IV

RELATIONS AVEC LES ÉTATS-UNIS

2E PARTIE

QUESTIONS ÉCONOMIQUES

SECTION B

RESTRICTIONS DES ÉTATS-UNIS SUR LES IMPORTATIONS DU PÉTROLE

234.

DEA/14405-C-8-1-40

Note du sous-secrétaire d'État aux Affaires extérieures
pour le secrétaire d'État aux Affaires extérieures

CONFIDENTIAL

Ottawa, le 16 février 1959

UNITED STATES OIL RESTRICTIONS520

The United States Cabinet Committee on Oil now appears to be contemplating recommending a system of mandatory restrictions on imports to replace the present voluntary programme which is supposed to end February 28. It has seemed to our Embassy in Washington and to the officials of Finance, Trade and Commerce and of this Department that it would be desirable to make clear to the United States our concern about placing mandatory restrictions on our oil exports. There have been a few hints that the restrictions being planned might be relatively generous to Canada - although, of course, the existence of any restrictions is a serious brake on oil exploration and development in Canada. In these circumstances, a fairly formal note, setting our views for the record, seemed indicated.

Attached is a draft telegram to Washington instructing them to deliver a note, as set out in the telegram.? Mr. Churchill has approved this note, and it has been cleared with the Depart-ment of Finance, who felt that Mr. Fleming need not see the actual text.

If you approve, please initial the telegram.521

N.A. R[OBERTSON]


520Voir aussi le document 233./See also Document 233.

521Pour le texte de la note remise au département d'État le 19 février 1959, voir Canada, Chambre des Communes, Débats, 1959, volume II, p. 1665. For the text of the note delivered to the State Department on February 19, 1959, see Canada, House of Commons, Debates, 1959, Volume II, p. 1591.



<< Précédent     Suivant >>