Affaires étrangères et Commerce international Canada
FRENCH Symbol of ... Affaires étrangères et Commerce international Canada

Documents relatifs aux relations extérieures du Canada

Parcourir

DCER : Volume #14 - 27.PCO/Vol. 66 : TERMINATION OF THE WAR WITH ITALY, ROUMANIA, HUNGARYAND FINLAND; PROCLAMATION

<< Précédent     Suivant >>  

Volume #14 - 27.

CHAPITRE II

RÈGLEMENTS DE LA PAIX

PREMIÈRE PARTIE

EUROPE

SECTION A

APPLICATION DES TRAITES DE PAIX AVEC L'ITALIE, LA ROUMANIE, LA HONGRIE, LA FINLANDE ET LA BULGARIE

27.

PCO/Vol. 66

Note du secrétaire du Cabinet pour le Cabinet
Ottawa
TERMINATION OF THE WAR WITH ITALY, ROUMANIA, HUNGARYAND FINLAND; PROCLAMATION

The legal advisers of the Departments of Justice and External Affairs have expressed the view that, in so far as Parliament, during the last session, approved Treaties of Peace with Italy, Roumania, Hungary and Finland, it would be appropriate that the coming into force of these TTeaties and consequent termination of the state of war should be announced by proclamation.

These Treaties were signed at Paris on February 10th, 1947, each to come into force on the date of deposit of the Instruments of Ratification of the parties concerned. In the case of Canada, the Italian Peace Treaty came into force on September 15th and Treaties for the other countries on September 19th, 1947. Submissions to Council have been prepared accordingly for the Secretary of State for External Affairs, one to proclaim the Treaty of Peace with Italy and the other for the Treaties with Roumania, Hungary and Finland. This division is in conformity with that made when war was proclaimed against the above countries.2

A.D.P. HEENEY


2 Approuvé par le Cabinet le 28 avril. La proclamation relative à l'Italie porte le numéro C.P. 2104 et celle concernant la Roumanie, la Hongrie et la Finlande, le numéro C.P. 2116, toutes deux en date du Il mai.
Approved by Cabinet, April 28. The proclamation with respect to Italy was issued as P.C. 2104, May 11. The proclamation with respect to Romania, Hungary and Finland was issued as P.C. 2116, May I I.



<< Précédent     Suivant >>