| Activité de programme | Exercice (montant en milliers de dollars) | ||
|---|---|---|---|
| 2012-13 | 2013-14 | 2014-15 et par la suite | |
REM. : Bien que Passeport Canada soit une activité de programme, l'organisation n'est pas assujettie à l'examen stratégique et opérationnel, car elle est financée par un fonds renouvelable. 1 et 3 - La majorité de ces économies provient de la restructuration par le ministère de ses bureaux au Canada, de ses biens à l'étranger et de ses missions; elle donne lieu à une optimisation des ressources, à un gain d'efficacité en matière de fonctionnement et à de meilleurs résultats pour les Canadiens. 2 - La majorité de ces économies provient de l'optimisation des bureaux régionaux et de la restructuration des missions dans le but de réduire les coûts tout en maintenant les services offerts aux Canadiens. 4 - Les économies totales comprennent les économies du ministère associées à l'Enveloppe de l'aide internationale; 15,5 M$ en 2012-2013, 28,8 M$ en 2013-2014; et 29,1 M$ en 2014-2015 et par la suite. | |||
| Conseils stratégiques et intégration des politiques internationales | 12,650 $ | 12,650 $ | 12,650 $ |
| Diplomatie et défense des intérêts1 | 36,470 $ | 65,411 $ | 68,258 $ |
| Commerce international2 | 12,475 $ | 21,639 $ | 25,447 $ |
| Services consulaires et gestion des urgences3 | 1,602 $ | 3,198 $ | 4,797 $ |
| Gouvernance, direction stratégique et prestation des services communs | 5,475 $ | 12,573 $ | 36,637 $ |
| Prestations du gouvernement du Canada | 2,917 $ | 5,825 $ | 8,737 $ |
| Services internes | 15,708 $ | 23,185 $ | 40,564 $ |
| Total4: | 87,297 $ | 144,481 $ | 197,090 $ |