Pour l’exercice terminé le 31 mars
(en milliers de dollars)
| 2009 | 2008 (redressé) | |
|---|---|---|
| Avoir du Canada, début de l'exercice | 3 530 945 | 3 548 113 |
| Coût de fonctionnement net | (1 920 792) | (1 627 138) |
| Crédits de l'exercice en cours utilisés (note 3) | 2 508 094 | 2 670 911 |
| Revenu non disponible pour dépenser | (893 622) | (489 522) |
| Remboursement de dépenses des années précédentes | (12 459) | (8 002) |
| Variation de la situation nette du Trésor (note 3) | 1 043 967 | (641 417) |
| Services fournis gratuitement par d'autres ministères (note 15) | 92 800 | 78 000 |
| Avoir du Canada, fin de l'exercice | 4 348 933 | 3 530 945 |
Les notes complémentaires font partie intégrante de ces états financiers.