
Le Canada a dirigé les efforts qui ont mené à un engagement contre le protectionnisme adopté par 23 pays membres de l’Organisation mondiale du commerce.

Le Canada a dirigé les efforts qui ont mené à un engagement contre le protectionnisme adopté par 23 pays membres de l’Organisation mondiale du commerce.

"Le Canada est fermement convaincu que, pour que la transition et la transformation réussissent, l’Afghanistan et la communauté internationale doivent accepter pleinement le principe de responsabilité mutuelle."

La ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires), l’honorable Diane Ablonczy, a annoncé qu’elle effectuera une visite en Uruguay et en Argentine du 7 au 11 décembre 2011.

Le ministre Fast effectue une visite en Europe du 9 au 17 décembre pour promouvoir les avantages mutuels d’un accord commercial entre le Canada et l’Union européenne et participera à la huitième Conférence ministérielle de l’OMC.

Le ministre Fast déclare qu'un accord commercial avec l’UE créera des emplois lors d'un discours devant la Chambre de commerce italienne à Vancouver.

La ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires), l’honorable Diane Ablonczy, effectue une tournée de sensibilisation à Montréal, à Fredericton et à Halifax du 11 au 14 octobre 2011, pour discuter d’affaires consulaires et faire progresser les priorités du Canada dans les Amériques.

« Le Canada salue la décision courageuse de la Ligue arabe d’imposer des sanctions contre le régime Assad. »

Le ministre des Affaires étrangères John Baird a conclu une visite extrêmement fructueuse aux Émirats arabes unis (EAU) et au Koweït.

L’OMC donne gain de cause au Canada dans le différend relatif aux exigences des États-Unis concernant la mention du pays d’origine sur l’étiquette. La décision de l’OMC profitera aux familles d’agriculteurs, ainsi qu’à l’industrie du bétail et à l’économie du Canada.

Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait une déclaration en réponse au complot déjoué d’assassinat de l’ambassadeur saoudien aux États-Unis.

Le ministre Fast a prononcé un discours-programme à l’occasion d'un déjeuner organisé par la Vancouver Board of Trade où il a réitéré l'engagement du Canada à approfondir ses relations commerciales dans les marchés asiatiques à forte croissance.

Le ministre Fast annonce un financement à 99 organisations et fait la promotion du Canada comme destination de choix pour l’investissement.

Le ministre Fast effectue une visite à Washington (DC) pour renforcer la solide relation entre le Canada et les États-Unis et promouvoir le commerce libre et ouvert comme étant le meilleur moyen de créer des emplois et de stimuler la croissance dans les deux pays.

Le ministre Fast a effectué une visite commerciale en Chine du 7 au 14 octobre afin de stimuler la réussite du Canada sur ce marché prioritaire clé.

Le ministre des Affaires étrangères du Canada John Baird se rend à Tripoli pour évaluer la situation et annoncer la dernière phase de la stratégie d’engagement du Canada visant à aider la Libye à faire la transition vers l'ère post-Kadhafi.

Le ministre des Affaires étrangères John Baird a prononcé un discours à l'occasion d'une consultation sous forme de table ronde portant sur la création du Bureau de la liberté de religion au Canada à Ottawa, le 3 octobre 2011.

Le ministre des Affaires étrangères John Baird a prononcé un discours au nom du Canada à la 66e session de l'Assemblée générale des Nations Unies à New York, le 26 septembre 2011.

Le ministre Fast a effectué une visite au Japon et en Indonésie du 30 septembre au 3 octobre 2011 pour renforcer les liens en matière de commerce et d’investissement entre le Canada et l’Asie.
La ministre d’État Ablonczy, se rend au Mexique et en République dominicaine du 12 au 16 septembre 2011.

Le 26 septembre, le ministre Fast a signé l’Accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers (APIE) Canada-Koweït. Cet accord favorisera le commerce et l’investissement bilatéraux en procurant un meilleur climat de prévisibilité et de certitude aux investisseurs.
Le ministre Baird assiste à la 66e Assemblée générale des Nations Unies à New York du 20 au 27 septembre 2011.

Le ministre Fast visite la Nouvelle-Écosse et l'Île-du-Prince-Édouard afin de rencontrer des chefs d'entreprise et discuter des avantages qu'un accord commercial avec l’Union européenne apportera aux entreprises et aux travailleurs de la côte Est canadienne.

Le 13 septembre 2011 le ministre Baird a fait une déclaration sur la situation en Libye.

Le ministre Fast réaffirme l’appui du Canada à l’industrie du phoque en rappelant la contestation devant l’Organisation mondiale du commerce de l’interdiction injuste imposée par l’Union européenne sur les produits du phoque.

La ministre d’État Ablonczy, se rend le 3 septembre 2011 à Valparaíso, au Chili, pour célébrer le 10e anniversaire de la signature de la Charte démocratique interaméricaine.
Le 1 septembre, le premier ministre Stephen Harper a annoncé que le Canada a levé les sanctions économiques unilatérales qu’il avait imposées à la Libye, le 27 février 2011, maintenant que le régime Qadhafi n’est plus au pouvoir.
Le ministre Baird a donné suite à un engagement pris envers les Canadiens de publier deux rapports résumant les consultations sur la vision commune de la sécurité du périmètre et de la compétitivité économique le 29 août 2011.

Le ministre Fast annonce que quatre associations canadiennes des industries de l’aérospatiale et de la défense recevront un financement de près de 300 000 $ afin de permettre à leurs secteurs de mieux affronter la concurrence internationale.

Le 18 août, le premier ministre Stephen Harper a fait une déclaration sur la situation en Syrie.
Le ministre des Affaires étrangères du Canada John Baird a rencontré son homologue mexicaine, la secrétaire d’État aux Affaires étrangères Patricia Espinosa, le 15 août 2011, à Mexico.

Dans son discours devant l’Economic Club of Canada, le ministre Fast a mis en relief la façon dont le commerce international profite aux familles canadiennes, et a réitéré l’engagement du Canada à l’égard du renforcement et de l’élargissement de ses relations commerciales.
Le ministre des Affaires étrangères du Canada John Baird rencontre son homologue des États-Unis, la secrétaire d'État Hillary Rodham Clinton, le 4 août 2011 à Washington.

L’Accord illustre l’engagement de notre gouvernement à créer de nouveaux emplois et à relancer la croissance économique pour les familles, les travailleurs et les entreprises du Canada.

Le ministre Fast visite Optilume Engineered Light Corporation pour discuter des retombées de la récente mission commerciale qu’il a dirigée au Brésil.
La ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires) Diane Ablonczy assiste à la cérémonie d’investiture du nouveau président du Pérou, Ollanta Humala, à Lima, le 28 juillet 2011.
Le ministre des Affaires étrangères du Canada John Baird à l’ambassade royale de la Norvège à Ottawa, le 26 juillet 2011.

Le Canada réalise des progrès substantiels dans les négociations commerciales avec l’Union européenne. Un accord susceptible d’accroître les échanges bilatéraux pourrait être conclu d’ici 2012.
Le ministre canadien des Affaires étrangères, John Baird, se rend à Bali, en Indonésie, du 21 au 24 juillet, afin d’assister à la 44e Conférence ministérielle de l’ANASE ainsi qu’au 18e Forum régional de l'ANASE (FRA).
Le ministre canadien des Affaires étrangères, John Baird, effectuera une visite en Chine du 16 au 20 juillet 2011. Ce voyage permettra de renforcer les relations bilatérales entre le Canada et la Chine et de poursuivre sur la lancée entamée grâce à la Déclaration conjointe Canada-Chine, qui a été signée par le Premier ministre Harper et le Premier ministre Wen Jiabao en décembre 2009.
Le ministre des Affaires étrangères du Canada John Baird a réitéré aujourd’hui la détermination du Canada à protéger les civils libyens, à l’issue de la quatrième réunion du Groupe de contact pour la Libye tenue à Istanbul, en Turquie, le 15 juillet 2011.

Après avoir rencontré des dirigeants du milieu des affaires indo-canadien à Mississauga, le 7 juillet, le ministre Fast participera à une table ronde organisée par la Chambre de commerce Indo-Canada à Vancouver, le 11 juillet.

Le ministre des Affaires étrangères du Canada John Baird rencontre l’ambassadeur des Émirats arabes unis, M. Mohamed Abdulla Al Ghafli, à Ottawa, le 5 juillet 2011.
Le ministre des Affaires étrangères du Canada John Baird a prononcé une allocution devant des représentants du monde des affaires canado-chinois lors d’un déjeuner du Conseil commercial Canada Chine (CCCC) le 29 juin 2011, à Toronto.

Le ministre a profité de sa première visite à l’étranger pour ouvrir des débouchés aux entreprises canadiennes et promouvoir le commerce, l’investissement et la croissance économique.
Le ministre des Affaires étrangères du Canada John Baird se rend à Benghazi, en Libye, où il a rencontré des dirigeants du Conseil national de transition (CNT).
Le ministre des Affaires étrangères du Canada John Baird a eu une réunion à Rome avec le ministre des Affaires étrangères d’Italie, M. Franco Frattini.
La ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires), Diane Ablonczy, s'est rendue dans la ville de Guatemala afin d’assister à la Conférence internationale d’appui à la Stratégie de sécurité pour l’Amérique centrale, qui aura lieu les 22 et 23 juin 2011.
Le ministre des Affaires étrangères du Canada John Baird, a prononcé l'allocution de bienvenue au Sommet de l'éducation Canada-Inde, organisé par l'Université Carleton en collaboration avec le haut-commissariat de l'Inde au Canada, l'Institut indo-canadien Shastri et Affaires étrangères et Commerce international Canada.

Le rapport fait l'éloge de la forte performance économique du Canada pour faire face à la récession mondiale et souligne son ambitieux programme commercial.
La ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires), Diane Ablonczy, a assisté à la 41e session ordinaire de l'assemblée générale de l'Organisation des États américains (OEA), qui aura lieu à San Salvador, au Salvador, du 5 au 7 juin 2011.

Le 24 mai 2011, le Canada a fait une déclaration annonçant que des sanctions ciblées seront imposées contre des membres du régime syrien actuel en vertu de la Loi sur les mesures économiques spéciales.

Le ministre Ed Fast annonce que le Canada prendra rapidement des mesures en vue de déposer de nouveau le projet de loi de mise en œuvre de l’Accord de libre‑échange Canada-Panama.

Le ministre Ed Fast prononce le discours inaugural du Forum interentreprises et tient une réunion bilatérale avec le secrétaire à l’Économie du Mexique, M. Bruno Ferrari.

Le ministre Ed Fast a participé à une table ronde sur les occasions d’affaires entre le Canada et l’Inde et a discuté de la façon de collaborer à la création d’emplois et de débouchés.

Le ministre Fast a rencontré le premier vice-premier ministre de Russie, Viktor Zoubkov à Ottawa à l’occasion de la Réunion de la CEI - le forum le plus important du Canada pour les échanges bilatéraux sur les questions de commerce et d’investissement avec la Russie.

Le ministre Fast a procédé au lancement de la Journée du commerce international 2011 de la Chambre de commerce du Canada en prononçant un discours principal, son premier à titre de ministre du Commerce international du Canada.

Le 25 mai - Le premier ministre Harper présente son équipe de secrétaires parlementaires qui aideront les ministres à remplir leurs fonctions parlementaires.

L’Organisation de coopération et de développement économiques prévoit que le Canada connaîtra une croissance forte et soutenue en 2011 et 2012. Le Canada a également obtenu la note maximale ou presque dans chaque secteur considéré par l'OCDE pour son indice « Vivre mieux ».

Le ministre d’État (Finances), l’honorable Ted Menzies, représente le Canada à l’Organisation de coopération et de développement économiques du 24 au 26 mai 2011.

Le 18 mai, le premier ministre Stephen Harper a annoncé la nomination de John Baird au poste de ministre des Affaires étrangères.

Le 18 mai, le premier ministre Stephen Harper a annoncé la nomination de Ed Fast au poste de ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique.

Le 13 mars, le ministre du Commerce international Peter Van Loan et le ministre d’État Denis Lebel ont annoncé la tenue d’une consultation publique sur la vision commune canado-américaine concernant la sécurité et la compétitivité économique à l’intérieur du périmètre.

Le ministre Cannon s'est rendu au Caire le 16 mars 2011. Cette visite a suivi la réunion des ministres des Affaires étrangères du G-8 tenue à Paris, au cours de laquelle les ministres ont discuté de la réponse globale à apporter à la situation au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.
Le ministre Cannon a assisté à la réunion des ministres des Affaires étrangères du G-8 qui s'est tenue les 14 et 15 mars 2011 à Paris, en France.

Le ministre des Affaires étrangères Lawrence Cannon s'est rendu à Genève, en Suisse, le 28 février pour assister à la 16e session du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour traiter la question des droits de la personne au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, et pour prononcer une allocution devant la Conférence du désarmement.
Le ministre Cannon s'est rendu à Rome pour rencontrer le ministre italien des Affaires étrangères, M. Franco Frattini, avec pour objectif de renforcer les relations fructueuses entre le Canada et l’Italie, le 24 février 2011.
Le secrétaire parlementaire Obhrai s'est rendu à Bruxelles le 23 février 2011 pour représenter le Canada à une conférence intitulée « Haïti, un an après le séisme : Perspectives sur la réponse humanitaire internationale et sur le rôle de la gouvernance dans la reconstruction d’Haïti ».
Le ministre Cannon s'est rendu à New York le 23 février pour prononcer un discours devant le Conseil des relations étrangères.

Le ministre Cannon a rencontré, à Ottawa, la ministre des Affaires étrangères du Bangladesh, Mme Dipu Moni, afin de discuter des importantes relations commerciales, toujours croissantes, qu’entretiennent les deux pays, ainsi que d’autres enjeux d’intérêt commun, dont la sécurité, les droits de la personne et le changement climatique, le 16 février.

Le ministre Cannon a annoncé la création, par le gouvernement du Canada, du prix John Diefenbaker pour la défense de la liberté et des droits de la personne le 8 février 2011.

Le ministre des Affaires étrangères du Canada, M. Lawrence Cannon, a rencontré à Ottawa le ministre responsable des minorités du Pakistan, M. Shahbaz Bhatti, afin de discuter de la situation actuelle au Pakistan, le 7 février 2011.

Le secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères, M. Deepak Obhrai, a conclu une visite fructueuse à Addis-Abeba qui s’est déroulée du 24 au 28 janvier 2011.

Le ministre Cannon a effectué une visite en Algérie, du 9 au 11 janvier 2011, ainsi qu’au Qatar, les 12 et 13 janvier.

Le ministre Van Loan a participé au Forum économique mondial à Davos, en Suisse, les 28 et 29 janvier 2011 pour faire la promotion des avantages économiques du Canada en tant que destination de choix pour l’investissement.

Le ministre Van Loan a effectué une visite au Maroc les 26 et 27 janvier pour faire la promotion de la libéralisation des échanges et de l'investissment à l'échelle internationale.

Le ministre Van Loan a effectué une visite à Washington, D.C., les 19 et 20 janvier pour discuter de libre-échange, d’emploi et de croissance économique.

Le ministre Van Loan a annoncé une sixième ronde de négociations en vue d’un accord économique et commercial global. Cet accord permettra de créer des emplois et des débouchés des deux côtés de l'Atlantique.

Le ministre Van Loan a effectué une visite à Orlando, en Floride, les 13 et 14 janvier 2011 pour faire la promotion des avantages économiques du Canada en Floride.

Le 4 janvier, le Premier ministre Stephen Harper a annoncé la nomination de Diane Ablonczy au poste de ministre d'État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires).