Le ministre Cannon conclut une rencontre productive avec ses homologues nord-américaines

(Nº 197 - Le 16 juillet 2009) Le ministre des Affaires étrangères, l'honorable Lawrence Cannon, a conclu aujourd'hui, à Washington, une rencontre productive avec la secrétaire d'État des États-Unis, Mme Hillary Rodham Clinton, et la secrétaire aux Affaires étrangères du Mexique, Mme Patricia Espinosa.

« Aujourd'hui, la secrétaire Clinton, la secrétaire Espinosa et moi avons mis à profit la traditionnelle collaboration entre nos trois pays pour examiner certains des grands problèmes et défis auxquels notre continent est confronté ainsi que les façons d’en arriver à des résultats concrets, a déclaré le ministre Cannon. Nos populations, nos économies, nos environnements et les défis que nous devons relever sont tous intimement liés. »

Durant leur rencontre, le ministre Cannon et les secrétaires Clinton et Espinosa ont échangé leurs points de vue sur un éventail de dossiers, notamment la réponse de l'Amérique du Nord au ralentissement économique, le potentiel d'une coopération trilatérale en matière d'énergie propre et de changements climatiques, la sécurité des citoyens et l'élargissement de la coordination des politiques étrangères respectives sur les enjeux régionaux.

« La récente épidémie du virus H1N1 a montré comment, en tant que partenaires continentaux, nous pouvons travailler efficacement ensemble pour gérer une crise, a ajouté le ministre Cannon. Je me réjouis de pouvoir collaborer de nouveau avec les États-Unis et le Mexique, au moment où nos pays se préparent pour le prochain Sommet des leaders nord-américains, qui se tiendra à Guadalajara en août. »

À Washington, le ministre Cannon a aussi rencontré le conseiller à la sécurité nationale, M. James Jones, le sénateur de l'Indiana et membre principal de la minorité au Comité sénatorial des relations étrangères, M. Richard Lugar, ainsi que le sénateur du Connecticut et président du Comité sénatorial de la sécurité intérieure et des affaires gouvernementales, M. Joe Lieberman.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Catherine Loubier
Directrice des communications
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851

Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874