Le Canada offre ses condoléances à la suite du passage du typhon Morakot

(Nº 222 - Le 13 août 2009) Le ministre des Affaires étrangères, l'honorable Lawrence Cannon, a présenté aujourd'hui aux populations de la Chine, des Philippines et de Taïwan les condoléances du Canada pour les pertes de vie tragiques causées par le typhon Morakot.

« Au nom du gouvernement du Canada et des Canadiens, j'offre mes plus sincères condoléances aux personnes touchées par le typhon », a déclaré le ministre Cannon.

« Les fonctionnaires canadiens à Ottawa ainsi que le personnel en Chine, aux Philippines et à Taïwan suivent de près l'évolution de la situation au lendemain du passage du typhon Morakot. Nous reconnaissons que Taïwan a été la plus durement frappée. »

Les Canadiens dans les régions touchées ayant besoin d'assistance consulaire d'urgence doivent communiquer avec l’ambassade du Canada à Beijing au 86 (10) 5139-4000, avec l’ambassade du Canada à Manille au 63 (2) 857-9000 ou 857-9001 ou avec le Bureau commercial du Canada à Taipei au 886 (2) 2544-3000. Ils peuvent également communiquer à frais virés avec le Centre des opérations d'urgence d’Affaires étrangères et Commerce international Canada par téléphone au 613-996-8885, ou par courrier électronique à sos@international.gc.ca.

Au Canada, les amis et les proches qui souhaitent obtenir de l'information sur des citoyens canadiens pouvant se trouver dans les régions touchées, notamment dans les régions du sud ou de l'est, sont invités à communiquer avec le Centre des opérations d'urgence au 1-800-387-3124 ou au 613-943-1055 pour les personnes résidant à Ottawa, ou bien au moyen de l'adresse de courrier électronique susmentionnée.

Pour obtenir des renseignements à jour, prière de consulter les Conseils aux voyageurs pour la Chine, les Philippines et Taïwan publiés par Affaires étrangères et Commerce international Canada.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Natalie Sarafian
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851

Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874