Barre de menu commune
Fil d'Ariane
Le ministre Cannon et la secrétaire d’État Clinton expriment leurs préoccupations concernant le maintien en détention de ressortissants canadiens et américains en Iran
(Nº 275 - Le 25 septembre 2009 - 12 h 10 HAE) Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Lawrence Cannon, et la secrétaire d’État des États-Unis, Mme Hillary Rodham Clinton, ont fait la déclaration conjointe suivante aujourd'hui concernant le maintien en détention de ressortissants canadiens et américains en Iran :
« Le Canada et les États-Unis sont profondément préoccupés par le maintien en détention de citoyens canadiens et américains en Iran, notamment de personnes possédant la double nationalité, et nous pressons les autorités iraniennes à poser un geste humanitaire afin de résoudre de façon positive ces cas de détention conformément à leurs obligations en vertu des conventions internationales. Parmi les détenus, citons le journaliste canadien d'origine iranienne Maziar Bahari, l’universitaire américain d’origine iranienne Kian Tajbakhsh, l'homme d'affaires à la retraite américain d'origine iranienne Reza Taghavi, et les randonneurs américains Joshua Fattal, Shane Bauer et Sarah Shourd. L'américain Robert Levinson est également porté disparu en Iran depuis mars 2007.
« Nous exhortons le gouvernement de l'Iran à permettre un accès consulaire immédiat aux détenus américains et canadiens, à veiller au plein respect de leurs droits juridiques et à leur protection, ainsi qu’à fournir une explication détaillée et transparente des accusations qui pèsent contre eux.
« Comme nous l'avons déclaré par le passé, nous respectons pleinement la souveraineté de l'Iran. Par ailleurs, nous demandons à ce que toutes les personnes détenues et les citoyens portés disparus en Iran puissent retourner de façon sécuritaire et rapide dans leur pays respectif pour y retrouver leur famille. »
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Natalie Sarafian
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
Bureau des relations avec la presse
Département d’État américain
202-647-2492
