Barre de menu commune
Fil d'Ariane
Déclaration ministérielle sur Haïti : mercredi 13 janvier, 7 h 30
(Nº 13 - Le 13 janvier 2010 - 17 h 45 HNE) Ce qui suit est une version révisée de la transcription d'une déclaration aux médias du ministre des Affaires étrangères, l'honorable Lawrence Cannon, sur la situation en Haïti. La déclaration a été faite à l'administration centrale d'Affaires étrangères et Commerce international Canada à 7 h 30, le mercredi 13 janvier 2010.
« Au nom de tous les Canadiens, du premier ministre Stephen Harper et de notre gouvernement, j'offre mes plus sincères condoléances au peuple d'Haïti. Haïti est une priorité pour ce gouvernement et le Canada s'engage à aider le peuple haïtien durant cette période extrêmement difficile.
« D'après ce que nous savons, la situation est très chaotique et les dommages sont importants. Nos partageons la douleur du peuple haïtien, des Canadiens en Haïti et des Canadiens d'origine haïtienne au Canada ainsi que de leurs familles. Notre gouvernement continuera de vous soutenir.
« J'ai parlé à l'ambassadeur du Canada en Haïti, M. Gilles Rivard, encore ce matin. L'édifice où se trouve l'ambassade a été évacué par mesure de précaution. Les citoyens canadiens continuent de trouver refuge dans l'enceinte de l'ambassade. Des tentes, de la nourriture, de l'eau et une aide médicale sont offertes sur place.
« Les premiers éléments de l'assistance d'urgence du Canada en Haïti sont déployés ce matin. L'équipe de reconnaissance de l'EICC [Équipe d'intervention en cas de catastrophe] évaluera plus à fond les besoins sur le terrain et formulera des recommandations supplémentaires sur les options de réponse du gouvernement du Canada.
« Cette équipe précédera une force d'intervention de l'EICC plus importante qui sera déployée aujourd'hui et qui pourrait inclure un aéronef de transport C-17 avec de l'équipement médical, et deux hélicoptères de recherche et de sauvetage Griffon. De l'équipement additionnel sera déployé selon l'évaluation des besoins.
« En outre, une équipe de soutien stratégique interministérielle est en route vers Haïti pour déterminer les besoins humanitaires et identifier les actions que le Canada peut entreprendre pour soutenir les opérations de secours et de rétablissement.
« Nous continuons de recueillir les informations à mesure que les Canadiens arrivent à l'ambassade ou communiquent avec nous, et nous les aidons à téléphoner au Canada pour rassurer leur famille.
« Rien n'indique qu'il y ait des Canadiens décédés. À ce stade-ci, nous pouvons signaler qu'un Canadien a subi des blessures mineures. Il y a 82 agents de police canadiens, 7 agents des services correctionnels et 5 membres des Forces armées déployés dans le cadre de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti. Nous nous employons présentement à les retrouver.
« Jusqu'ici, nous avons reçu plus de 750 appels à notre Centre des opérations d'urgence, et nos fonctionnaires continuent sans relâche d'aider les Canadiens.
« Nous savons que 707 Canadiens sont inscrits dans notre système d'inscription consulaire des Canadiens à l'étranger, mais nous estimons qu'il y en a 6 000 qui vivent dans le pays.
« Je me suis entretenu hier soir avec le premier ministre du Québec, M. Jean Charest, qui a offert de l'aide, et je l'ai mis au courant de la situation.
« Les Canadiens qui souhaitent aider les personnes touchées par ce sinistre devraient consulter le site Internet d'Affaires étrangères et Commerce international Canada pour obtenir des conseils sur la meilleure façon de le faire. La manière la plus rapide et efficace est de donner de l'argent, plutôt que des vêtements ou de la nourriture, à des organisations humanitaires expérimentées.
« Je travaille en étroite collaboration avec mes collègues, le ministre de la Défense et ministre de la porte d'entrée de l'Atlantique, l'honorable Peter Gordon MacKay, et la ministre de la Coopération internationale, l'honorable Beverley J. Oda, pour porter assistance à Haïti. La ministre Oda donnera plus d'informations aux médias sur l'aide additionnelle du Canada plus tard aujourd'hui.
« L'équipe interministérielle ici à Ottawa tiendra une autre réunion de travail ce matin et nous continuerons de fournir des informations additionnelles au fur et à mesure qu'elles nous parviendront. »
Pour en savoir davantage, notamment sur la façon d'aider les personnes touchées par ce sinistre, prière de consulter : Tremblement de terre en Haïti.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Natalie Sarafian
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
