(Nº 94 - Le 8 mars 2010 - 17 h 30 HE) Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Lawrence Cannon, a fait aujourd’hui la déclaration suivante pour féliciter les Iraquiens de la tenue des élections législatives nationales, deuxième scrutin de cette nature depuis la chute du régime de Saddam Hussein :
« Le Canada salue ces élections et félicite les Iraquiens de leur courage et de leur détermination envers un État pacifique et démocratique, en exerçant leur droit de vote, un droit démocratique fondamental.
« Le Canada condamne fermement le recours à la violence et à l’intimidation par des éléments extrémistes opposés à la démocratie en Iraq. Le taux élevé de participation des électeurs témoigne du triomphe de la force collective des Iraquiens sur la violence et l’intimidation.
« Le Canada tient à souligner la forte participation des Iraquiennes à ce scrutin, en tant que candidates ou électrices. Partout dans le monde, il est évident que les femmes jouent un rôle fondamental dans le développement d’une société prospère et pacifique.
« Le Canada espère que ces élections faciliteront la formation d’un gouvernement inclusif et représentatif en Iraq. Pendant cette période de transition politique, le Canada encourage tous les candidats à servir de modèles à leurs concitoyens dans la quête d’un Iraq pacifique et uni.
« Au nom de tous les Canadiens, j’offre mes plus sincères condoléances aux proches des victimes des attentats perpétrés au cours des derniers jours et des dernières semaines.
« En cette période importante, le Canada soutient fermement les Iraquiens et leur gouvernement dans les efforts concertés qu’ils déploient pour faire régner la démocratie et la primauté du droit.
« En appui à la démocratie iraquienne, le Canada est fier d’avoir aidé les Iraquiens vivant sur son territoire à exercer leur droit de vote à ces élections, et d’avoir déployé en Iraq une équipe d’observateurs officiels pour suivre le déroulement du scrutin le jour de l’élection. »
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Catherine Loubier
Directrice des communications
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874