(Nº 100 - Le 11 mars 2010 - 12 h 15 HE) Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Lawrence Cannon, a fait aujourd’hui cette déclaration, dans laquelle il exprime les préoccupations du Canada en ce qui concerne le projet d’implantation d’autres colonies israéliennes à Jérusalem-Est, annoncé hier par le gouvernement israélien. Le ministre Cannon encourage les Israéliens et les Palestiniens à entamer des pourparlers de paix indirects :
« Le gouvernement du Canada déplore l’annonce faite par le gouvernement israélien du projet de construire d’autres unités d’habitation à Jérusalem-Est.
« Conformément à la position exprimée par les États-Unis, l’Union européenne, les Nations Unies et d’autres partenaires clés, le gouvernement du Canada estime que l’implantation de colonies permanentes à Jérusalem-Est nuit aux perspectives de paix.
« Le Canada croit que toutes les parties doivent respecter leurs engagements internationaux. Cette annonce n’est pas de nature à promouvoir la paix dans la région.
« Le Canada salue la déclaration récente selon laquelle les Israéliens et les Palestiniens ont l’intention d’amorcer des pourparlers de paix indirects. Le Canada a toujours maintenu que pour progresser, et conformément aux engagements auxquels les deux parties ont souscrit, elles doivent s’employer à trouver un règlement négocié à ce conflit qui dure depuis des décennies. Nous espérons que les parties, avec le concours des États-Unis, pourront réaliser des progrès qui se traduiront par la reprise des négociations directes en vue d’en arriver à un accord de paix global. »
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Catherine Loubier
Directrice des communications
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874