(Nº 133 - Le 14 avril 2010 - 12 h 30 HE) Le ministre des Affaires étrangères, l'honorable Lawrence Cannon, a offert aujourd’hui les condoléances du Canada à la population chinoise à la suite d’une série de tremblements de terre dans l’ouest de la Chine qui ont causé la mort de centaines de personnes et en ont blessé des milliers d’autres.
« Au nom du gouvernement du Canada et des Canadiens et Canadiennes, j’exprime ma profonde sympathie et ma tristesse aux familles et amis des personnes décédées et je souhaite un prompt rétablissement aux blessés, a déclaré le ministre Cannon. Le Canada est vivement préoccupé du bien-être de toutes les personnes touchées par cette catastrophe.
« À l’heure actuelle, nous n’avons reçu aucune indication que des Canadiens auraient été blessés ou tués lors des tremblements de terre. Les fonctionnaires canadiens à Ottawa et à notre ambassade à Beijing continuent de surveiller les conséquences du séisme et demeurent en communication étroite avec les autorités chinoises.
« Nous invitons les Canadiens qui se trouvent dans la région du tremblement de terre à téléphoner à leurs proches afin de les rassurer, même s’ils n’ont pas été touchés par la catastrophe.
« Jusqu’ici, le gouvernement chinois n’a pas fait de demande d'aide internationale. »
Les citoyens canadiens qui se trouvent dans les régions touchées et qui ont besoin d'une assistance consulaire d'urgence doivent communiquer avec l’ambassade du Canada à Beijing au 86 (10) 5139‑4000 ou par courriel à beijing.consular@international.gc.ca. Ils peuvent aussi communiquer avec le Centre des opérations d’urgence d’Affaires étrangères et Commerce international Canada en appelant à frais virés le 613-996-8885 ou par courriel à sos@international.gc.ca.
Au Canada, les amis et les proches qui souhaitent obtenir de l'information sur des citoyens canadiens qui pourraient se trouver dans la région touchée sont invités à communiquer avec le Centre des opérations d'urgence au 1‑800‑387‑3124 ou au 613‑943‑1055, ou par courriel à sos@international.gc.ca.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Ève Cardinal
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874