Barre de menu commune
Fil d'Ariane
Déclaration des ministres Cannon et MacKay au sujet des résultats de l’enquête multinationale sur le naufrage du navire Cheonan
(Nº 170 - Le 19 mai 2010 - 23 h 35 HE) Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Lawrence Cannon, et le ministre de la Défense nationale, l’honorable Peter MacKay, ont fait aujourd’hui la déclaration suivante à propos de la présentation par la Corée du Sud des résultats de l’enquête multinationale quant aux circonstances entourant le naufrage du navire sud-coréen Cheonan (PCC-772).
« Tels que présentés ce soir, les faits indiquent, de manière concluante, qu’une torpille nord-coréenne est responsable du naufrage du navire Cheonan, a déclaré le ministre Cannon. Il n’y a aucune autre explication plausible. Nous travaillerons en étroite collaboration avec la Corée du Sud ainsi qu’avec nos alliés et partenaires afin de déterminer la meilleure marche à suivre. Le Canada demeure résolu envers l’objectif d’une péninsule coréenne paisible, stable et prospère. Le Canada condamne avec énergie ce violent acte d’agression du régime nord-coréen. Nous appuyons pleinement la Corée du Sud, notre allié et notre ami démocratique. »
« Le Canada se réjouit d’avoir apporté sa contribution avec une équipe d’experts de la Marine canadienne afin d’aider à réaliser cette enquête multinationale, a dit le ministre MacKay. Les hommes et les femmes de la Marine canadienne sont parmi les meilleurs au monde et cette contribution poursuit le soutien de longue date qu’apporte le Canada à ses amis et alliés lorsque ceux-ci demandent son aide. »
Le 26 mars 2010, le Cheonan a sombré à proximité de la ligne de démarcation septentrionale, tuant 46 marins. À la demande du gouvernement de la Corée du Sud, le Canada a déployé trois experts de la Marine canadienne qui se sont joints à l’équipe multinationale menée par la Corée du Sud et composée de représentants de l’Australie, de la Suède, du Royaume-Uni et des États-Unis. L’équipe multinationale était chargée de prodiguer des conseils spécialisés à propos de l’enquête et des conclusions de la Corée du Sud.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Catherine Loubier
Directrice des communications
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
Jay Paxton
Attaché de presse
Cabinet du ministre de la Défense nationale
613-996-3100
Le Bureau de liaison avec les médias
Ministère de la Défense nationale
1-866-377-0811 ou 613-996-2353
