Affaires étrangères et Commerce international Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Affaires étrangères et Commerce international Canada

international.gc.ca

Le gouvernement du Canada publie son huitième rapport trimestriel sur l’Afghanistan

(Nº 186 - Le 11 juin 2010 - 12 h 45 HE) Le ministre des Affaires étrangères et président du Comité du Cabinet sur l’Afghanistan, l’honorable Lawrence Cannon, a rendu public aujourd’hui le huitième rapport trimestriel du gouvernement du Canada sur son engagement en Afghanistan. Ce rapport couvre la période du 1er janvier au 31 mars 2010.

« Au cours de ce trimestre, le Canada a terminé la construction et ouvert les portes d’une installation frontalière à Spin Boldak afin de mieux gérer la frontière commune entre l’Afghanistan et le Pakistan, a expliqué le ministre Cannon. Nous avons aussi atteint notre cible en ce qui a trait à la formation des agents de correction, la totalité d’entre eux ayant été formés, selon les niveaux de dotation actuels. »

Voici d’autres faits saillants pour le trimestre :

  • le Canada a terminé la construction de deux autres écoles, ce qui en porte le total à 16, et 27 autres sont actuellement en chantier;
  • la nouvelle Académie nationale afghane des services douaniers a ouvert ses portes en janvier, et une première cohorte de 48 douaniers ont obtenu leur diplôme à la mi-mars;
  • un total de 85 000 mètres cubes de limon ont été retirés du canal principal dans le cadre du projet de remise en état du barrage Dahla et de son réseau d’irrigation;
  • trois des six kandaks (bataillons) de l’Armée nationale afghane sont maintenant tout à fait capables de planifier, d’exécuter et de maintenir des opérations de façon presque autonome, ce qui représente un kandak de plus qu’au dernier trimestre;
  • l’engagement du Canada a permis d’améliorer la coopération le long de la frontière entre la province de Kandahar et le Baloutchistan en facilitant le dialogue entre l’Afghanistan et le Pakistan.

Le trimestre a été marqué par une hausse importante du nombre de militaires et de civils américains déployés en Afghanistan. Ces renforts ont permis au Canada de rehausser la collaboration avec son principal allié et de se concentrer davantage sur la réalisation de ses six priorités et trois projets de premier plan en Afghanistan.

Le Canada continue de collaborer avec ses partenaires internationaux et le gouvernement de l’Afghanistan en vue d’habiliter les institutions afghanes à atteindre des résultats durables dans l’intérêt des citoyens.

Le huitième rapport trimestriel peut être consulté à la page L'engagement du Canada en Afghanistan - Rapport trimestriel au Parlement pour la période du 1er janvier au 31 mars 2010

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Catherine Loubier
Directrice des communications
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851

Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874

Pied de page

Date de modification :
2011-12-15