(Nº 308 - Le 22 septembre 2010 – 16 h 10 HE) Le ministre des Affaires étrangères et président du Comité du Cabinet sur l’Afghanistan, l’honorable Lawrence Cannon, a rendu public aujourd’hui le neuvième rapport trimestriel du gouvernement du Canada sur l’engagement du pays en Afghanistan. Ce rapport couvre la période du 1er avril au 30 juin 2010 et met en lumière les efforts déployés par le Canada en vue de renforcer les moyens dont le gouvernement de l’Afghanistan dispose pour offrir des services de base aux Afghans.
« Nous devrions être fiers de la contribution des Forces canadiennes et des civils canadiens aux progrès réalisés en Afghanistan, a déclaré le ministre Cannon. Tout progrès peut changer de façon considérable la vie des Afghans, surtout si l’on considère la complexité de la situation et des défis à relever pour obtenir des résultats positifs. »
Au cours du trimestre visé, le Canada a atteint deux autres des objectifs fixés pour 2011. En effet, la superficie déminée et débarrassée des déchets de guerre explosifs restituée aux Afghans couvre maintenant 574 kilomètres carrés. Le Canada a également atteint son objectif d’achèvement de travaux d’infrastructure. Les deux derniers projets d’infrastructure à la prison de Sarpoza ont été achevés, tels des réparations à l’infrastructure de sécurité et la réfection des cellules des prisonniers, en conformité avec les normes internationales et les pratiques exemplaires. De meilleures infrastructures, ainsi que les efforts déployés par le Canada dans la formation et l’encadrement des agents correctionnels afghans, contribuent à une amélioration de la loi et de l’ordre dans la province de Kandahar. La contribution du Canada à l’amélioration de la prison de Sarpoza est un exemple des progrès réalisés en Afghanistan.
On retiendra aussi pour ce trimestre que :
La formation et l’encadrement des membres des forces afghanes se sont également poursuivis :
Le Canada compte parmi la soixantaine de pays et d’organismes internationaux qui prennent part à la mission constituée par les Nations Unies à la demande de l’Afghanistan et placée sous le commandement de l’OTAN.
On peut consulter ce rapport à la page L'engagement du Canada en Afghanistan - Rapport trimestriel au Parlement pour la période du 1er avril au 30 juin 2010.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Melissa Lantsman
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874