Affaires étrangères et Commerce international Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Affaires étrangères et Commerce international Canada

international.gc.ca

Le ministre des Affaires étrangères du Paraguay effectue une visite à Ottawa

(Nº 321 - Le 1er octobre 2010 – 14 h 45 HE) Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Lawrence Cannon, le ministre du Commerce international, l’honorable Peter Van Loan, le ministre de la Sécurité publique, l’honorable Vic Toews, et le ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques), l’honorable Peter Kent, ont rencontré hier à Ottawa le ministre des Affaires étrangères du Paraguay, M. Héctor Lacognata, qui effectue une visite au Canada.

« Le Paraguay est un important partenaire du Canada dans les Amériques, a déclaré le ministre Cannon. Nous avons des objectifs multilatéraux communs et travaillons ensemble de près avec les Nations Unies et l’Organisation des États américains. Nous avons eu une discussion productive sur plusieurs sujets, dont notre coopération en vue du rétablissement de la paix et de la stabilité en Haïti dans le cadre de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti. »

Durant sa rencontre avec le ministre Lacognata, le ministre Van Loan a discuté de l’élargissement des relations commerciales entre le Canada et le Paraguay.

« Les relations commerciales entre le Canada et le Paraguay grandissent, a déclaré le ministre Van Loan. L’inauguration de la Chambre de commerce Canada-Paraguay en février est une indication des possibilités d’expansion au cours des années à venir. »

« J’étais heureux de poursuivre les discussions sur les sujets d’intérêt commun au Canada et au Paraguay, et d’examiner les possibilités de travailler ensemble afin de relever les défis actuels en matière de sécurité, a déclaré le ministre Toews, qui a visité le Paraguay en août 2009.

Le ministre d’État Kent a donné un déjeuner en l’honneur du ministre Lacognata. Il s’agissait également de la deuxième réunion pour ces deux ministres, qui se sont rencontrés au mois de mai à l’occasion de la première visite officielle du ministre Kent au Paraguay.

« Pendant ma visite au Paraguay, j’ai eu la chance de discuter d’importants enjeux régionaux avec le ministre Lacognata, a déclaré le ministre d’État Kent. Sa visite fut l’occasion idéale de poursuivre cette discussion et de renforcer davantage les liens d’amitié qui unissent nos deux pays. »

Le Canada et le Paraguay entretiennent des relations étroites, et des représentants des deux pays se rencontrent régulièrement pour discuter de questions bilatérales, multilatérales et régionales.

Pour de plus amples renseignements, prière de consulter la page suivante : Relations Canada-Paraguay.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Melissa Lantsman
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851

Monika Bujalska
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Peter Van Loan
Ministre du Commerce international
613-992-9304
monika.bujalska@international.gc.ca

Christopher McCluskey
Cabinet du ministre de la Sécurité publique
613-991-2865

Meredith McDonald
Conseillère principale en communications
Cabinet du ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques)
613-944-7013

Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874

Pied de page

Date de modification :
2011-12-21