Barre de menu commune
Fil d'Ariane
Réunion fructueuse des ministres Cannon et Frattini à Rome
(Nº 340 - Le 19 octobre 2010 - 10 h 30 HE) Le ministre des Affaires étrangères, l'honorable Lawrence Cannon, et le ministre des Affaires étrangères de l’Italie, M. Franco Frattini, ont tenu une réunion fructueuse, hier à Rome, au cours de laquelle ils ont évoqué un certain nombre de questions de coopération bilatérale et multilatérale. Cette rencontre a été l’occasion de souligner le vaste éventail de liens étroits et durables qui unissent les deux pays.
Les ministres ont échangé les instruments de ratification du Traité d'extradition (mis à jour) entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République italienne. Il s’agit d’un outil important pour renforcer encore davantage la coopération mutuelle en matière de loi et d’ordre. Les ministres ont en outre discuté des moyens d'approfondir la coopération bilatérale dans le domaine économique et de l’investissement, comme l’accord économique et commercial global entre le Canada et l'Union européenne, qui fait présentement l’objet d’une cinquième ronde de négociations. Il a aussi été question de la mobilité des jeunes, d’échanges universitaires ainsi que de coopération scientifique et technologique.
De plus, les ministres se sont penchés sur un certain nombre de questions internationales, y compris l'Afghanistan et les pays voisins, la réforme des Nations Unies, l'Arctique, l'OTAN et l'Iran. Ils ont à nouveau demandé la libération immédiate de Mme Sakineh Mohammadi Ashtiani par les autorités iraniennes.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Melissa Lantsman
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
