Affaires étrangères et Commerce international Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Affaires étrangères et Commerce international Canada

international.gc.ca

Le gouvernement du Canada dépose son dixième rapport trimestriel sur l’engagement du Canada en Afghanistan

(Nº 387 - Le 8 décembre 2010 - 16 h 45 HE) Le ministre des Affaires étrangères et président du Comité du Cabinet sur l’Afghanistan, étrangères, l’honorable Lawrence Cannon, a déposé aujourd’hui le dixième rapport trimestriel sur l’engagement du Canada en Afghanistan. Ce rapport couvre la période du 1er juillet au 30 septembre 2010 et évalue, du point de vue de la sécurité, les progrès réalisés par rapport à nos six priorités et à nos trois projets de premier plan.

« L’amélioration des conditions de sécurité est au coeur de l’engagement du Canada en Afghanistan, a déclaré le ministre Cannon. La sécurité a des incidences sur tous les aspects de la vie quotidienne des Afghans, de même que sur la prestation des services essentiels, la gouvernance locale et même la tenue d’un scrutin national. »

Les capacités accrues des Forces nationales de sécurité de l’Afghanistan ont contribué à augmenter le sentiment de sécurité chez les Kandaharis. Selon les résultats d’un sondage, dans quatre des six districts de la province, soit trois de plus qu’au trimestre précédent, la majorité des habitants interrogés ont déclaré se sentir en sécurité dans leurs collectivités. À l’échelle de la province, cela correspond à 60 p. 100 de l’ensemble des Kandaharis.

« Le renforcement des moyens dont disposent les Forces nationales de sécurité de l’Afghanistan s’est traduit par leur capacité d’assurer la sécurité lors d’événements importants, comme on a pu le constater lors de la conférence de Kaboul et du scrutin parlementaire de septembre», a ajouté le ministre Cannon.

On notera également les progrès suivants :

  • Les programmes de formation offerts à la prison Sarposa, qui bénéficient de l’appui du Canada, ont enregistré des progrès. L’un de ces résultats est l’offre d’un programme de formation par les Services correctionnels afghans, appuyés par le Service correctionnel du Canada.
  • Le Canada a participé à la construction de sept nouvelles écoles, ce qui en porte le total à 26.
  • Le Canada a continué à progresser dans la restauration du barrage Dahla et de son système d’irrigation; dix canalisations secondaires ont été inspectées.
  • L’éradication de la polio à l’échelle nationale va bon train. La campagne organisée durant le trimestre sur lequel porte le rapport a permis de vacciner 364 000 jeunes Kandaharis.
  • Un troisième contingent d’étudiants a complété sa formation à l’Académie nationale afghane des services douaniers, ce qui porte à 144 le nombre de diplômés. L’Agence des services frontaliers du Canada a continué de soutenir l’Académie dans les domaines de la formation, du mentorat et de l’élaboration de programmes.

Le dixième rapport trimestriel sur l’engagement du Canada en Afghanistan est disponible à L'engagement du Canada en Afghanistan - Rapport trimestriel au Parlement pour la période du 1er juillet au 30 septembre 2010.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Melissa Lantsman
Directrice des communications
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851

Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
Suivez-nous sur Twitter.

Pied de page

Date de modification :
2011-12-21