(Nº 410 - Le 31 décembre 2010 - 13 h 45 HE) Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Lawrence Cannon, a offert aujourd’hui les meilleurs vœux du gouvernement et de la population du Canada au peuple d’Haïti et aux Canadiens d’origine haïtienne à l’occasion du Jour de l’indépendance de la République d’Haïti, le 1er janvier :
« Au nom du gouvernement du Canada et de tous les Canadiens, je tiens à adresser mes meilleurs vœux à tous les Haïtiens alors qu’ils célèbrent l’indépendance de leur pays.
« L’obtention de votre indépendance nationale représente un héritage exceptionnel pour l’humanité. Votre lutte pour l’indépendance a été la genèse de l’abolition de l’esclavagisme, non seulement dans les Amériques, mais partout dans le monde, et elle continue d’être une source d’inspiration pour les générations futures.
« En cette année tragique pour Haïti, il incombe aux dirigeants politiques haïtiens d’être à la hauteur de leur immense responsabilité à l’égard de leur population et de l’Histoire.
« Certes, votre pays continue de ressentir les effets dramatiques d’un tremblement de terre dévastateur, d’une épidémie de choléra, d’un ouragan et de l’agitation post-électorale. Le Canada sera aux côtés de ceux qui s’engagent résolument envers la paix, les principes démocratiques et l’intégrité du processus électoral. Et le Canada continuera d’épauler le peuple haïtien.
« Nous poursuivrons sans relâche nos efforts et notre travail avec nos partenaires, notamment la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti et l’Organisation des États américains, afin d’aider Haïti à surmonter ces défis considérables.
« Pour être fructueux, ces efforts doivent être appuyés par un dialogue politique responsable en Haïti, favorisant la bonne gouvernance et le respect des droits de la personne.
« En ce jour anniversaire de l’indépendance d’Haïti et alors que commence une nouvelle année, nous exprimons de nouveau aux Haïtiens du pays et de la diaspora l’amitié du Canada ainsi que notre volonté constante de contribuer au développement durable d’Haïti. »
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Melissa Lantsman
Directrice des communications
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
Suivez-nous sur Twitter.