Affaires étrangères et Commerce international Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Affaires étrangères et Commerce international Canada

international.gc.ca

Le Canada condamne l’attentat à la bombe perpétré à Jérusalem

(Nº 119 - Le 23 mars 2011 - 17 h 40 HE) Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Lawrence Cannon, a fait aujourd’hui la déclaration suivante relativement à l’explosion d’une bombe à un arrêt d’autobus à Jérusalem :

« Le Canada condamne énergiquement cet attentat perpétré contre le peuple israélien. Le terrorisme à des fins politiques doit faire l’objet d’un rejet total. Les négociations constituent la seule façon d’en arriver à une paix globale, équitable et durable.

« Nos pensées se tournent vers les victimes et leurs familles, de même que vers le peuple israélien. De tels gestes de terreur et de haine ne doivent pas être tolérés et leurs auteurs doivent être traduits en justice.

« Nous demandons instamment aux Israéliens et aux Palestiniens de reprendre les négociations de paix au plus tôt afin de mettre fin à l’escalade de la violence et de redonner de l’espoir à leurs peuples. Le Canada est prêt, au besoin, à apporter aux parties toute aide qui pourrait leur être utile. »

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Lynn Meahan
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851

Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
Suivez-nous sur Twitter.

Pied de page

Date de modification :
2011-12-12