Barre de menu commune
Fil d'Ariane
Le ministre de la Sécurité publique Toews participe avec succès à la Réunion ministérielle du G8 sur le trafic transatlantique de cocaïne
(Nº 129 - Le 10 mai 2011 – 16 h 30 HE) Le ministre de la Sécurité publique du Canada, l’honorable Vic Toews, a fait aujourd’hui cette déclaration après avoir dirigé la délégation canadienne lors de la Réunion ministérielle du G8 sur le trafic transatlantique de cocaïne, qui s’est tenue le 10 mai 2011 à Paris, en France :
« Le Canada se réjouit de l’initiative de la France grâce à laquelle nous pourrons continuer à nous attaquer ensemble à la nature destructrice du trafic transatlantique de cocaïne, enjeu inscrit pour la première fois à l’ordre du jour par le Canada, lors du Sommet du G8 de Muskoka, en 2010.
« En 2007, le gouvernement du Canada a lancé sa stratégie nationale antidrogue, qui met l’accent sur la prévention, le traitement et l’application de la loi. Cette stratégie préconise une méthode équilibrée visant à réduire la demande et l’offre de drogues illicites.
« Les discussions d’aujourd’hui font ressortir, une fois de plus, la détermination du Canada à collaborer avec des acteurs régionaux et des organisations internationales afin de réduire la production, le trafic et la consommation de drogues illicites.
« Le Canada a mis en œuvre un certain nombre de mesures visant à lutter contre les groupes criminels organisés sur son territoire et à l’étranger. Ces mesures englobent des stratégies ciblées de lutte contre les drogues illicites ainsi que des stratégies de répression de la criminalité à la frontière.
« Nous nous réjouissons à l’idée que nos pays continueront à collaborer dans le cadre de partenariats de cette nature à l’avenir. »
La réunion a rassemblé des ministres de pays du G8 ainsi que de pays de l’Amérique latine et de l’Afrique, y compris de la Colombie, du Mexique, du Brésil, du Pérou, de la Bolivie, du Sénégal, de l’Algérie, du Maroc, du Nigeria et de l’Afrique du Sud. Des dirigeants ou des représentants d’organisations internationales importantes, telles que l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime y ont également participé.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
Suivez-nous sur Twitter.
Les Relations avec les médias
Sécurité publique Canada
613-991-0657
