Barre de menu commune
Fil d'Ariane
Le Canada condamne la violence en Syrie et appuie les conclusions de l’Agence nucléaire
(Nº 157 - Le 9 juin 2011 - 17 h 10 HE) Le ministre des Affaires étrangères du Canada John Baird a fait aujourd’hui la déclaration suivante :
« Le Canada exprime son indignation devant la répression persistante exercée par le régime syrien actuel contre ses citoyens. L’exécution et la torture de Syriens, y compris de jeunes enfants, sont déplorables et suscitent l’horreur. Il faut faire enquête sur toutes les allégations de violations graves des droits de la personne et obliger les responsables à rendre compte de leurs actes.
« Le Canada soutient résolument les efforts déployés par le Conseil de sécurité des Nations Unies en réponse à la situation en Syrie.
« Aujourd’hui même, le Conseil des gouverneurs de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a conclu que la Syrie n’avait pas respecté son accord de garanties signé dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. Par conséquent, l’Agence portera l’affaire devant le Conseil de sécurité des Nations Unies. Le Canada a coparrainé la résolution de l’AIEA et appuie fermement sa décision.
« Le 3 juin, à ma demande, des représentants des affaires étrangères ont convoqué le chargé d’affaires de la Syrie pour lui réitérer les préoccupations du Canada. Ils ont aussi demandé aux responsables syriens de mettre fin à la répression violente de civils et d’engager de véritables réformes démocratiques. À la suite des conclusions de l’AIEA, je demande que le chargé d’affaires soit convoqué de nouveau.
« Le Canada apporte un soutien sans faille aux efforts pacifiques du peuple syrien pour promouvoir le développement démocratique et le respect des droits de la personne. Il considère comme totalement inacceptables les tentatives du régime syrien pour détourner l’attention de ses sérieux manquements.
« Nous continuons à déconseiller les voyages en Syrie et rappelons que les sanctions contre le régime actuel demeurent en vigueur. »
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
Suivez-nous sur Twitter.
