Barre de menu commune
Fil d'Ariane
Le Canada offre ses condoléances à la Turquie à la suite du tremblement de terre survenu dans ce pays
(Nº 316 - Le 23 octobre 2011) Le ministre des Affaires étrangères John Baird a offert aujourd’hui les condoléances du Canada aux citoyens de la Turquie à la suite d’un puissant séisme qui a frappé la province orientale de Van, près de la frontière iranienne.
« Au nom de tous les Canadiens, je tiens à exprimer notre profonde sympathie et notre tristesse aux familles, aux amis et aux proches des personnes décédées à la suite de la tragédie d’aujourd’hui, a déclaré le ministre Baird. Le Canada est vivement préoccupé par le bien-être des personnes touchées par cette catastrophe. La Turquie peut compter sur l’amitié du Canada et nous sommes solidaires des citoyens turcs en ces moments difficiles. »
L’ambassade du Canada à Ankara est en communication étroite avec les autorités turques pour évaluer l’impact du tremblement de terre et elle fournit de l’aide consulaire aux citoyens canadiens, au besoin.
La ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires), l’honorable Diane Ablonczy, a fait écho aux sentiments du ministre Baird.
« Nos pensées et nos prières vont vers les citoyens turcs à la suite de cette catastrophe, a indiqué la ministre Ablonczy. Le Canada est prêt à apporter son aide à la Turquie si on le lui demande. »
Les citoyens canadiens qui se trouvent dans les régions touchées devraient suivre les bulletins de nouvelles locales et les conseils des autorités locales.
Les citoyens canadiens qui ont besoin d’une assistance consulaire d’urgence doivent communiquer avec l’ambassade du Canada à Ankara au 90 (312) 409 27 00, ou appeler à frais virés le Centre des opérations d’urgence d’Affaires étrangères et Commerce international Canada au 00 800 14 22 00 14 79 (veuillez prendre note que ce numéro n’est pas accessible depuis les téléphones cellulaires en Turquie). Ils peuvent aussi envoyer un courriel à sos@international.gc.ca.
Au Canada, les amis et les proches qui souhaitent obtenir de l’information sur des citoyens canadiens présumés être touchés sont invités à communiquer avec Affaires étrangères et Commerce international Canada au 613-996-8885 ou 1-800-387-3124 (sans frais au Canada). Ils peuvent aussi envoyer un courriel à sos@international.gc.ca.
Il est recommandé aux citoyens canadiens de s’inscrire au service d’Inscription des Canadiens à l’étranger afin de recevoir les derniers avis de la mission canadienne responsable de la zone dans laquelle ils sont situés.
Pour obtenir de l’information à jour, prière de consulter la page sur la Turquie des Conseils aux voyageurs du site Web Voyage.gc.ca d’Affaires étrangères et Commerce international Canada.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
Suivez-nous sur Twitter : @MAECI_DFAIT
