Le Canada condamne fermement l’attentat à la bombe en Russie

Le 29 décembre 2013 - Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd’hui la déclaration suivante :

« Le Canada condamne fermement le lâche attentat terroriste perpétré aujourd’hui à Volgograd, en Russie, et qui a tué et gravement blessé de nombreux civils innocents. Nous demandons que les responsables de ce crime haineux soient identifiés et traduits en justice.

« Le Canada réaffirme sa détermination à collaborer avec la Russie afin de combattre le terrorisme sous toutes ses formes. Alors qu’approchent les Jeux olympiques d’hiver et les Jeux paralympiques d’hiver qui auront lieu à Sotchi en 2014, nous continuons d’échanger avec des représentants de la Russie à propos des mesures spéciales de sécurité qui seront mises en place dans les installations olympiques, les aéroports, les postes frontaliers et les autres secteurs à accès réglementé.

« Au nom de tous les Canadiens, nous offrons nos condoléances les plus sincères aux familles et aux amis de ceux et celles qui ont perdu la vie, et nous souhaitons un prompt rétablissement aux personnes blessées. »

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Le Service des relations avec les médias
Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
613-995-1874
media@international.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter : @MAECDCanada