Le Canada condamne le deuxième attentat à la bombe en Russie

Le 30 décembre 2013 - Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd’hui la déclaration suivante :

« Le Canada est consterné par le nouvel acte de terrorisme lâche commis aujourd’hui à Volgograd, en Russie, qui a tué ou blessé gravement d’autres civils innocents. Nous demandons à ce que les responsables soient identifiés et traduits en justice.

« Cette deuxième attaque vient aggraver l’atrocité de l’odieux crime d’hier. Bien que la menace terroriste demeure une réalité mondiale, notre détermination à la combattre n’en est pas pour autant diminuée ou affaiblie.

« Au nom de tous les Canadiens, j’offre mes plus sincères condoléances à ceux qui ont perdu des êtres chers, et je souhaite un prompt rétablissement aux blessés. »

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Le Service des relations avec les médias
Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
613-995-1874
media@international.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter : @MAECDCanada