Le 23 juillet 2011
Bali, Indonésie

Le ministre des Affaires étrangères du Canada John Baird signe le troisième protocole du Traité d'amitié et de coopération dans l'Asie du Sud-Est lors de la Conférence postministérielle et du Forum régional de l’ANASE, qui ont eu lieu le 23 juillet en Indonésie. Le ministre Baird est accompagné des ministres des Affaires étrangères des pays de l’ANASE ou de leurs représentants, ainsi que du secrétaire général de l’ANASE.
Le Traité d'amitié et de coopération regroupe les membres de l’ANASE, les partenaires du dialogue de l’ANASE et les amis de l’ANASE. L’adhésion du Canada au troisième protocole témoigne de son engagement continu envers l’amélioration des relations avec l’ANASE et envers la paix et la stabilité dans l’ensemble de la région.