Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages que conférera au sud-ouest de l’Ontario l’accord commercial historique entre le Canada et l’Union européenne

Le renforcement des échanges commerciaux avec l’Union européenne créera des emplois et suscitera de nouveaux débouchés dans toute la région du sud-ouest de l’Ontario

Le 28 octobre 2013 - La ministre du Travail et ministre de la Condition féminine, l’honorable Dre K. Kellie Leitch, a déclaré aujourd’hui que les travailleurs et les entreprises des principaux secteurs économiques du sud-ouest de l’Ontario profiteront grandement de l’Accord économique et commercial global entre le Canada et l'Union européenne (UE). Une entente de principe relative à cet accord historique a été annoncée plus tôt ce mois-ci par le premier ministre Stephen Harper et le président de la Commission européenne, M. José Manuel Barroso.

« Cet accord historique est le plus ambitieux jamais conclu par le Canada. Il représente un gain important pour les personnes du sud-ouest de l’Ontario, a souligné la ministre Leitch. En effet, les travailleurs et les familles qui tirent leur gagne-pain des grands secteurs économiques du sud-ouest de l’Ontario, y compris la fabrication, les technologies de l’information et des communications (TIC), les services financiers, les produits chimiques et les matières plastiques, et les industries agricoles, bénéficieront de l’accès préférentiel qu’offre cet accord au marché le plus vaste et le plus lucratif du monde. »

La ministre Leitch a participé ce matin, en compagnie d’importants chefs d’entreprise et de l’industrie, à une activité chez Ontario Potato Distribution (Alliston) Inc., en présence du représentant de l’entreprise, M. John Giardino.

« Nos secteurs de l’agriculture et de la fabrication de calibre mondial sont des moteurs importants de l’économie du sud-ouest de l'Ontario, a ajouté la ministre Leitch. La suppression des droits de douane sur ces produits de grande qualité créera les conditions pour une augmentation des ventes, ce qui procurera des avantages directs aux travailleurs ontariens en créant des emplois et des débouchés et en contribuant à la hausse des salaires. »

« Notre gouvernement se concentre sur ce qui importe aux Canadiens : la création d'emplois et de débouchés, a indiqué le ministre du Commerce international, l'honorable Ed Fast. L’accord commercial Canada-UE engendrera des gains importants pour beaucoup de secteurs économiques clés, et ce, dans toutes les régions du Canada. En fait, le Canada sera l’un des seuls pays développés à jouir d’un accès préférentiel aux deux plus grands marchés du monde, soit l’Union européenne et les États-Unis. L’avantage concurrentiel combiné à l’accès à ces marchés — et à leurs quelque 800 millions de consommateurs parmi les plus nantis du monde — fera du Canada l’envie des pays commerçants du monde entier. Il accroîtra également l’attrait du Canada en tant que destination pour les investisseurs et les fabricants, ce qui permettra de créer des milliers d’emplois et de débouchés pour les Canadiens. »

L’UE est le premier importateur mondial de produits agricoles, la valeur de ses importations s’étant chiffrée à plus de 130 milliards de dollars en 2012. Elle est en outre la plus grande économie intégrée du monde, regroupant plus de 500 millions de consommateurs et affichant un produit intérieur brut de 17 billions de dollars.

Pour de plus amples renseignements sur la façon dont l’accord commercial entre le Canada et l’UE profitera à l’Ontario, prière de consulter la page Avantages pour l’Ontario.

Pour plus de détails sur les vastes retombées positives qu’engendrera l’accord en faveur de toutes les régions du Canada, prière de consulter plandaction.gc.ca/AECG.

Un document d’information suit.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Rudy Husny
Attaché de presse
Cabinet de l’honorable Ed Fast
Ministre du Commerce international
613-992-7332
rudy.husny@international.gc.ca

Le Service des relations avec les médias
Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
613-995-1874
media@international.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter : @Commerce_Canada

Document d’information – Les secteurs de la fabrication et de l’agriculture de l’Ontario

Secteur de la fabrication

L’Ontario, l’un des grands centres de fabrication canadiens, est fortement intégré à l’économie et aux chaînes de valeur de l’Amérique du Nord. L’industrie de la fabrication de la province est diversifiée et comprend de nombreux sous-secteurs, y compris ceux de l’automobile et du matériel de transport, des produits de l’information et des communications, des produits chimiques et des matières plastiques, ainsi que de l’agroalimentaire, pour n’en nommer que quelques-uns. En 2012, ce secteur dynamique employait plus de 800 000 travailleurs ontariens.

Lorsque l’accord commercial entre le Canada et l’UE sera pleinement en vigueur, tous les droits seront supprimés sur les produits industriels canadiens.

Secteur agricole et agroalimentaire

Le secteur agricole et agroalimentaire multidimensionnel de l’Ontario est l’une des grappes alimentaires les plus importantes et les plus concurrentielles du monde. En 2012, le secteur de l’agriculture, de l’agroalimentaire et des boissons a contribué pour un montant de 15 milliards de dollars au produit intérieur brut de la province et employé quelque 212 500 Ontariens. Parmi ces travailleurs, plus d’un tiers œuvrent dans le segment de la transformation. De 2010 à 2012, les exportations de produits agricoles de l’Ontario à destination de l’UE se sont établies, en moyenne, à 621,8 millions de dollars par année.

Les produits agricoles canadiens exportés vers l’UE sont assujettis à des droits de douane élevés, qui atteignent en moyenne 13,9 p. 100. Lorsque l’accord commercial entre le Canada et l'UE sera pleinement en vigueur, plus de 95 p. 100 droits sur les produits agricoles seront supprimés. En outre, l’accord procurera de nouvelles possibilités d'accès au marché pour certaines exportations agricoles clés, dont le bœuf et le porc.