Se concentrer sur les véritables priorités des Canadiens

Le gouvernement Harper poursuit une tournée pancanadienne pour démontrer les nombreux avantages que procurera, dans toutes les régions du pays, l’accord commercial entre le Canada et l’Union européenne

Le 12 novembre 2013 - Au cours des trois dernières semaines, le gouvernement Harper a multiplié les événements publics pour attirer l’attention sur les nombreux avantages que l’accord commercial entre le Canada et l’Union européenne (UE) procurera aux travailleurs canadiens et à leurs familles dans toutes les régions du Canada. Une entente de principe relative à cet accord historique a été annoncée le 18 octobre 2013 par le premier ministre Stephen Harper et le président de la Commission européenne, M. José Manuel Barroso.

« Notre gouvernement se concentre entièrement sur les véritables priorités des Canadiens, à savoir la création d’emplois et de débouchés pour les travailleurs et les entreprises dans toutes les régions du pays, a déclaré le ministre du Commerce international, l’honorable Ed Fast. L’accord auquel nous sommes parvenus avec l’Union européenne — qui représente la plus importante entente commerciale conclue à ce jour par le Canada — générera des dizaines de milliers d’emplois pour les Canadiens et permettra à nos entreprises d’accéder à un demi-milliard de nouveaux clients. Que vous soyez un pêcheur du Canada atlantique, un acériculteur du Québec, un fabricant du sud-ouest de l’Ontario, un producteur de grains de la Saskatchewan, un éleveur de bovins de l’Alberta ou un travailleur forestier de la Colombie-Britannique, vous tirerez profit de cette entente historique. »

Le jour même où cet accord entrera en vigueur, 98 p. 100 des droits de douane de l’UE seront éliminés, ce qui se traduira par une augmentation des profits et des débouchés pour les entreprises canadiennes de toutes les tailles aux quatre coins du pays. L’accord donnera un accès sans précédent aux 500 millions de consommateurs dans les 28 États membres de l’UE, dont l’activité économique annuelle atteint près de 17 billions de dollars. Selon une étude conjointe Canada-Union européenne, les retombées de cet accord équivaudront à la création de près de 80 000 nouveaux emplois ou à une hausse de 1 000 $ du revenu annuel moyen des ménages canadiens.

« Comme il s’agit des négociations commerciales qui ont été les plus ouvertes, transparentes et axées sur la collaboration de notre histoire, les Canadiens connaissent exactement la teneur de cet accord, a ajouté le ministre Fast. C’est la raison pour laquelle les provinces, les territoires, les principaux dirigeants municipaux et les intervenants des secteurs économiques clés de partout au Canada l’ont appuyé. Nous continuerons à montrer aux travailleurs et aux familles d’un océan à l’autre en quoi cet accord historique contribuera à leur sécurité financière et à leur prospérité à long terme, et ce, parce que nous nous concentrons sur ce qui est important pour les Canadiens. »

Au cours de la semaine, des ministres, des députés fédéraux ainsi que des intervenants intéressés continueront de participer à des activités de promotion démontrant comment cet accord historique profitera aux collectivités locales de partout au pays. Le document d’information qui suit présente les nombreux événements de promotion auxquels ont participé, depuis l’annonce de cet accord de principe historique, des représentants gouvernementaux ainsi que des intervenants intéressés afin de transmettre leur message directement aux Canadiens.

Pour plus d’information sur la tournée pancanadienne, prière de consulter le centre des médias de l’Accord économique et commercial global Canada-Union européenne.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Rudy Husny
Attaché de presse
Cabinet de l’honorable Ed Fast
Ministre du Commerce international
613-992-7332
rudy.husny@international.gc.ca

Service des relations avec les médias
Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
613-995-1874
media@international.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter : @Commerce_Canada

Document d’information — Promotion des avantages à l’échelle du pays

Une entente de principe relative à cet accord historique a été annoncée le 18 octobre 2013 par le premier ministre Stephen Harper et le président de la Commission européenne, M. José Manuel Barroso. Depuis, des ministres fédéraux, des députés et des intervenants bénéficiaires ont pris part à une tournée qui les a menés partout au Canada afin de faire valoir les avantages et les possibilités que l’accord commercial conclu entre le Canada et l’Union européenne procurera aux employeurs, aux travailleurs et à leurs familles.

Avantages pour les Canadiens en photos

Le 8 novembre 2013 - La ministre Shea souligne les avantages de l’accord commercial Canada-UE pour le secteur des pêches au Nouveau-Brunswick

La ministre des Pêches et des Océans, l’honorable Gail Shea, à une table ronde à Moncton, au Nouveau-Brunswick

Télécharger cette photo.

Le 7 novembre 2013 - Les ministres Fast et Ambrose reçoivent les commentaires de groupes de patients à propos des avantages de l’accord commercial entre le Canada et l’Union européenne

Le ministre du Commerce international, l’honorable Ed Fast, et la ministre de la Santé, l’honorable Rona Ambrose, Ottawa (Ontario)

Télécharger cette photo.

Le 4 novembre 2013 – Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages que conférera à l’industrie du porc l’accord commercial historique entre le Canada et l’Union européenne

Le ministre Fast et le ministre d’État (Petite entreprise et Tourisme, et Agriculture), l’honorable Maxime Bernier, épicerie J.A. Moisan, Québec (Québec)

Télécharger cette photo.

Le 4 novembre 2013 - Le ministre Moore souligne les avantages de l’accord commercial historique Canada-Union européenne pour l’ensemble du secteur de la fabrication

Le ministre de l’Industrie, l’honorable James Moore, et le secrétaire parlementaire de la ministre de l’Environnement et député fédéral d’Oshawa, Colin Carrie, Oshawa (Ontario)

Télécharger cette photo.

Le 31 octobre 2013 - Le plan de stimulation du commerce du Canada contribue à assurer la sécurité énergétique à l’échelle mondiale

Le ministre Fast, Forum mondial de Toronto, Toronto (Ontario)

Télécharger cette photo.

Le 31 octobre 2013 - Le ministre Goodyear souligne l’accord commercial historique entre le Canada et l’Union européenne à son passage à Kitchener

Le ministre d’État (Agence fédérale de développement économique pour le sud de l’Ontario), l’honorable Gary Goodyear, Miovision Technologies Inc., Kitchener (Ontario)

Télécharger cette photo.

Le 30 octobre 2013 – Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages sur le plan de l’agriculture que conférera aux travailleurs et aux entreprises de la Saskatchewan l’accord commercial historique entre le Canada et l’UE

Le ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire et ministre responsable de la Saskatchewan, l’honorable Gerry Ritz, entrepôt de distribution de Loblaws, Regina (Saskatchewan)

Télécharger cette photo.

Le 30 octobre 2013 – Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages sur le plan de la fabrication que conférera aux travailleurs et aux entreprises de l’Ontario l’accord commercial historique entre le Canada et l’Union européenne

 

Le ministre Fast, Armo Tool Limited, London (Ontario)

Télécharger cette photo.

Le 28 octobre 2013 – Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages que conférera au sud-ouest de l’Ontario l’accord commercial historique entre le Canada et l’Union européenne

La ministre du Travail et ministre de la Condition féminine, l’honorable K. Kellie Leitch, Ontario Potato Distribution (Alliston) Inc., Alliston (Ontario)

Télécharger cette photo.

Le 25 octobre 2013 – Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages que conférera à l’Alberta l’accord commercial historique entre le Canada et l’UE

Le ministre de l’Emploi et du Développement social et ministre du Multiculturalisme, l’honorable Jason Kenney, Harmony Beef, Calgary (Alberta)

Télécharger cette photo.

La ministre de la Santé, l’honorable Rona Ambrose, SandyView Farms et Lewis Farms, Edmonton (Alberta)

Télécharger cette photo.

Le 25 octobre 2013 – Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages que conférera à la Colombie-Britannique l’accord commercial historique entre le Canada et l’UE

Le ministre Fast et le ministre de l’Industrie et ministre responsable de la Colombie-Britannique, l’honorable James Moore, port de Vancouver (Colombie-Britannique)

Télécharger cette photo.

Le 25 octobre 2013 – Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages que conférera au Nouveau-Brunswick l’accord commercial historique entre le Canada et l’UE

Le ministre responsable du Nouveau-Brunswick et ministre d’État (Agence de promotion économique du Canada atlantique), l’honorable Rob Moore, aéroport international de Fredericton, Lincoln (Nouveau-Brunswick)

Télécharger cette photo.

Le 25 octobre 2013 – Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages que conférera au Manitoba l’accord commercial historique entre le Canada et l’UE

La ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, l’honorable Shelly Glover, aéroport international de Winnipeg (Manitoba)

La ministre d’État (Développement social), l’honorable Candice Bergen, aéroport international de Winnipeg (Manitoba)

Télécharger cette photo.

Le 25 octobre 2013 – Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages que conférera au sud-ouest de l’Ontario l’accord commercial historique entre le Canada et l’Union européenne

La ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre responsable du sud-ouest de l’Ontario, l’honorable Diane Finley, Canada’s Technology Triangle, Kitchener (Ontario)

Télécharger cette photo.

Le 25 octobre 2013 – Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages que conférera à la Nouvelle-Écosse l’accord commercial historique entre le Canada et l’UE

Le ministre de la Justice et procureur général du Canada, et ministre responsable de la Nouvelle-Écosse, l’honorable Peter Mackay, aéroport international Stanfield d’Halifax (Nouvelle-Écosse)

Télécharger cette photo.

Le 25 octobre 2013 – Le ministre Baird souligne les avantages de l’accord commercial entre le Canada et l’Union européenne pour le dynamique secteur technologique d’Ottawa

Le ministre des Affaires étrangères John Baird, Wesley Clover, Ottawa (Ontario)

Télécharger cette photo.

Le 24 octobre 2013 – Le gouvernement Harper met en relief les nombreux avantages que conférera au Québec l’accord commercial historique entre le Canada et l’UE

Le ministre Fast et le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, l’honorable Steven Blaney, port de Montréal (Québec)

Télécharger cette photo.

Le 23 octobre 2013 - Le ministre Fast rencontre le nouveau ministre du Développement économique et rural et du Tourisme de la Nouvelle-Écosse

Le ministre Fast et le ministre du Développement économique et rural et du Tourisme, ministre des Affaires acadiennes et ministre responsable de Nova Scotia Business Inc. et de l’Innovation Corporation Act, M. Michel Samson, Halifax (Nouvelle-Écosse)

Télécharger cette photo.

Le 22 octobre 2013 – Le gouvernement Harper souligne les nombreuses retombées positives pour le Canada qu’aura l’accord commercial historique Canada-UE

Le ministre Fast, IE Canada (Association canadienne des importateurs et exportateurs), Mississauga (Ontario)

Télécharger cette photo.

Le 21 octobre 2013 - Le gouvernement Harper lance une campagne-éclair dans tout le pays

Le ministre Fast, le ministre Baird et le ministre d’État Bernier, Ottawa (Ontario)

Télécharger cette photo.


Autres événements dignes de mention

Le 8 novembre 2013 - Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages que conférera à l’industrie agricole l’accord commercial historique entre le Canada et l’Union européenne
La ministre d’État (Affaires étrangères et consulaires), l’honorable Lynne Yelich, SaskPork, Saskatoon (Saskatchewan)

Le 4 novembre 2013Le ministre Oliver souligne les avantages que l’Accord économique et commercial global entre le Canada et l’Union européenne procurera à l’Ontario
Le ministre des Ressources naturelles, l’honorable Joe Oliver, Centre ontarien des investissements et du commerce, Toronto (Ontario)

Le 29 octobre 2013Le ministre Fast souligne les nombreux avantages que conférera aux entreprises et aux travailleurs canadiens l’accord commercial historique entre le Canada et l’Union européenne
Le ministre Fast, Chambre de commerce du Canada, Ottawa (Ontario)

Le 28 octobre 2013Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages que conférera à la Saskatchewan l’accord commercial historique entre le Canada et l’UE
Le ministre Ritz, North Saskatoon Business Association, Saskatoon (Saskatchewan)

Le 28 octobre 2013Le ministre James Moore souligne les avantages que conférera à Kamloops l’accord commercial historique entre le Canada et l’UE
Le ministre Moore, Association britanno-colombienne des éleveurs de bétail, Kamloops (Colombie-Britannique)

Le 28 octobre 2013Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages que conférera à l’Ontario l’accord commercial historique entre le Canada et l’Union européenne
Le ministre d’État (Réforme démocratique), l’honorable Pierre Poilievre, Manotick Business Improvement Area, Manotick (Ontario)

Le 26 octobre 2013Des représentants du gouvernement Harper rencontrent des dirigeants de l’industrie pour discuter des avantages de l’accord commercial historique conclu entre le Canada et l’Union européenne pour la Nouvelle-Écosse
Le ministre MacKay, tables rondes à Truro et à Stellarton (Nouvelle-Écosse)

Le 25 octobre 2013Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages que conférera à la Saskatchewan l’accord commercial historique entre le Canada et l’UE
Le ministre Ritz, Chambre de commerce de Lloydminster, Lloydminster (Saskatchewan)

Le 24 octobre 2013Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages pour l’Île-du-Prince-Édouard de l’accord commercial historique conclu entre le Canada et l’Union européenne
La ministre Shea, Farm Centre, Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)

Le 23 octobre 2013Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages que conférera au Québec l’accord commercial historique entre le Canada et l’UE
Le ministre du Développement international et ministre de la Francophonie, l’honorable Christian Paradis, Université Laval, Québec (Québec)

Le 23 octobre 2013Le gouvernement Harper souligne les nombreux avantages que conférera à la Nouvelle-Écosse l’accord commercial historique entre le Canada et l’UE
Le ministre Fast, port d’Halifax (Nouvelle-Écosse)