Le ministre Fast souligne le soutien du gouvernement Harper au secteur manufacturier canadien, à Mississauga, en Ontario

Photo (de gauche à droite) : le député Brad Butt, le ministre Ed Fast; Ernie Lynch, président de Lynch Fluid Controls Inc.


La réduction des taxes, la réduction des formalités administratives superflues et l’ouverture de nouveaux marchés sont essentielles à la création d’emplois, à la croissance et à la prospérité à long terme pour les manufacturiers et les exportateurs

Le 30 juillet 2013 - Mississauga - Le ministre du Commerce international, l’honorable Ed Fast, et le député fédéral de Mississauga—Streetsville, M. Brad Butt, ont souligné aujourd’hui les multiples façons dont le gouvernement fédéral vient en aide au secteur manufacturier canadien de calibre international, lors d’une rencontre avec des travailleurs et des représentants de la société Lynch Fluid Controls Inc., qui s’est déroulée dans l’usine de classe mondiale de l’entreprise.

Le secteur manufacturier apporte une contribution majeure à l’économie canadienne : il emploie environ 1,8 million de Canadiens dans une vaste gamme d’industries à l’échelle du Canada, de l’aéronautique à l’automobile, et des machines aux chantiers navals en passant par la transformation des aliments.

Lynch Fluid Controls, une entreprise privée, conçoit, fabrique et distribue des systèmes de contrôle du mouvement hydrauliques de grande qualité, qui sont ensuite vendus à des clients au Canada et à l’étranger.

« En maintenant les taxes à un faible taux, en réduisant les formalités administratives et en faisant la promotion des exportations canadiennes dans des marchés dynamiques et à forte croissance du monde entier, nous aidons les entreprises comme Lynch Fluid Controls à réussir dans l’économie mondiale concurrentielle d’aujourd’hui, a déclaré le ministre Fast. Le gouvernement continuera d’appuyer les manufacturiers canadiens grâce à des initiatives qui leur permettront de libérer leur potentiel afin d’innover et de soutenir la concurrence dans l’économie mondialisée, ce qui bénéficiera aux familles canadiennes dans les années à venir. »

Pour de plus amples renseignements, prière de consulter Le ministre Fast souligne le soutien du gouvernement Harper au secteur manufacturier canadien, à Mississauga, en Ontario

Télécharger cette photo.

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Rudy Husny
Attaché de presse
Cabinet de l’honorable Ed Fast
Ministre du Commerce international
613-992-7332
rudy.husny@international.gc.ca

Le Service des relations avec les médias
Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
613-995-1874
media@international.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter : @Commerce_Canada