Barre de menu commune
Fil d'Ariane
Discours - 2011
Discours - 2011
- Nº 2011/44 - Ottawa (Ontario) - Le 15 décembre 2011
- Nº 2011/43 - Paris, France - Le 1er décembre 2011
- Nº 2011/42 - Vilnius, Lituanie - Le 6 décembre 2011
- Nº 2011/41 - Ottawa (Ontario) - Le 6 décembre 2011
- Nº 2011/40 - Bonn (Allemagne) - Le 5 décembre 2011
- Nº 2011/39 - Ottawa (Ontario) - Le 15 novembre 2011
- Nº 2011/38 - Montréal (Québec) - Le 14 novembre 2011
- Nº 2011/37 - Ottawa (Ontario) - Le 14 novembre 2011
- Nº 2011/36 - Washington, États-Unis - Le 17 octobre 2011
- Nº 2011/35 - Jakarta, Indonésie - Le 3 octobre 2011
- Nº 2011/34 - Ottawa (Ontario) - Le 3 octobre 2011
- Nº 2011/33 - Jakarta, Indonésie - Le 3 octobre 2011
- Nº 2011/32 - Jakarta, Indonésie - Le 2 octobre 2011
- Nº 2011/31- Tokyo, Japon - Le 1er octobre 2011
- No 2011/30 – New York - Le 26 septembre 2011
- No 2011/29 – New York (New York) - Le 20 septembre 2011
- No 2011/28 – Valparaíso, Chili - Le 5 septembre 2011
- No 2011/27 - Rio de Janeiro, Brésil - Le 27 juin 2011
- No 2011/26 - Asuncíon, Paraguay - Le 24 juin 2011
- No 2011/25 - Asunción, Paraguay - Le 24 juin 2011
- No 2011/24 - Toronto (Ontario) - Le 17 juin 2011
- Nº 2011/23 – Ottawa (Ontario) - Le 14 juin 2011
- No 2011/22 - Ottawa (Ontario) - Le 13 juin 2011
- Nº 2011/21 - Toronto (Ontario) - Le 9 juin 2011
- No 2011/20 - San Salvador, Salvador - Le 6 juin 2011
- Nº 2011/19 - Ottawa (Ontario) - Le 2 juin 2011
- Nº 2011/18 - Ottawa (Ontario) - Le 24 mai 2011
- No 2011/17 - Ottawa (Ontario) - Le 9 mai 2011
- Nº 2011/16 - Ottawa (Ontario) - Le 21 mars 2011
- Nº 2011/15 – Le Caire, Égypte - Le 16 mars 2011
- No 2011/14 - Toronto (Ontario) - Le 15 mars 2011
- Nº 2011/13 – Paris, France - Le 14 mars 2011
- Nº 2011/12 – Montréal (Québec) - Le 13 mars 2011
- No 2011/11 - Niagara Falls (Ontario) - Le 13 mars 2011
- No 2011/10 - Ottawa (Ontario) - Le 10 mars 2011
- No 2011/9 - Ottawa (Ontario) - Le 2 mars 2011
- Nº 2011/8 - Genève, Suisse - Le 28 février 2011
- Nº 2011/7 - Surrey (Colombie-Britannique) - Le 24 février 2011
- No 2011/6 - Vancouver (Colombie-Britannique) - Le 23 février 2011
- No 2011/5 - Genève, Suisse - Le 28 février 2011
- No 2011/4 - New York (États-Unis) - Le 23 février 2011
- No 2011/3 - New York, New York - Le 3 février 2011
- No 2011/2 - Orlando, Floride - Le 13 janvier 2011
- Nº 2011/1 - Mississauga (Ontario) - Le 6 janvier 2011
