<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
    <rss version="2.0" xmlns:international="http://www.international.gc.ca/">
	    <channel>
		    <title>Relations Canada/États-Unis</title>
		    <link>http://www.international.gc.ca/media</link>
		    <description>
			    http://www.international.gc.ca/RSS feed from DFAIT</description>
		    <language>fr</language>
		    
		    <lastBuildDate>2013-05-21</lastBuildDate>
		    <copyright>Copyright</copyright>
		    <docs>http://www.international.gc.ca/media/rss/</docs>
		    <image>
			    <title>
				    Relations Canada/États-Unis
			    </title>
			    <width></width>
			    <height></height>
			    <link>http://www.international.gc.ca/media</link>
			    <url>
				    http://www.international.gc.ca/media
			    </url>
		    </image>

		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le Canada exprime sa solidarité avec la population de l’Oklahoma</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/21a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>05/21/2013</international:pubDate>
							    
							    <description>Au nom de tous les Canadiens, j’adresse mes pensées et mes prières aux personnes touchées par la dévastation d’hier dans la banlieue d’Oklahoma.</description>
							    <international:startDate>05/21/2013</international:startDate>
							    <international:endDate>06/04/2013</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Baird félicite son homologue américain</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/01c.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>02/01/2013</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd’hui la déclaration suivante : « Le Canada adresse ses sincères félicitations à M. John Kerry, qui entre en fonction à titre de secrétaire d’État des États-Unis. Je me réjouis à l’idée de travailler avec lui.
</description>
							    <international:startDate>02/01/2013</international:startDate>
							    <international:endDate>02/15/2013</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le Canada déplore l’attaque meurtrière perpétrée contre l’ambassade des États-Unis en Turquie</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/01b.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>02/01/2013</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd’hui la déclaration suivante : « Le Canada condamne fermement l’attentat suicide meurtrier perpétré aujourd’hui contre l’ambassade des États-Unis à Ankara.</description>
							    <international:startDate>02/01/2013</international:startDate>
							    <international:endDate>02/15/2013</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Fast remercie l’ambassadeur Kirk d’avoir fait progressé les relations canado-américaines</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2013/01/24a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>01/24/2013</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, a fait aujourd’hui la déclaration suivante concernant le départ, fin février, de l’ambassadeur Ron Kirk à titre de représentant au Commerce des États-Unis</description>
							    <international:startDate>01/24/2013</international:startDate>
							    <international:endDate>02/07/2013</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le Canada condamne l’attaque perpétrée contre un temple sikh</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/08/05a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>08/05/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait la déclaration suivante : « L’attaque perpétrée aujourd’hui contre les fidèles réunis dans un temps sikh à Oak Creek, en banlieue de Milwaukee, au Wisconsin, a bouleversé les Canadiens et les a profondément attristés.</description>
							    <international:startDate>08/05/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>08/19/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le Canada se réjouit de la décision rendue concernant le système de la Colombie-Britannique pour établir les prix du bois d’œuvre</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/07/18a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>07/18/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, s’est réjoui aujourd’hui de la décision favorable rendue dans le différend avec les États-Unis sur le système d’établissement des prix du bois d’œuvre de l’intérieur de la Colombie-Britannique. </description>
							    <international:startDate>07/18/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>08/01/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le Canada et les États-Unis doivent collaborer pour trouver de nouveaux débouchés sur les marchés de l’Asie-Pacifique, déclare le ministre Fast dans un discours devant la Chambre de commerce américaine </title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/05/17a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>05/17/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, a affirmé aujourd’hui dans un discours prononcé devant des membres de la Chambre de commerce des États-Unis, à Ottawa, que le Canada et les États-Unis doivent approfondir leurs relations commerciales bilatérales, tout en collaborant pour trouver de nouveaux débouchés dans la région de l’Asie-Pacifique.</description>
							    <international:startDate>05/17/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>05/31/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Dans un discours prononcé devant une alliance frontalière influente, le ministre Fast affirme que le commerce est le nouveau moteur de la relance économique</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/05/07a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>05/07/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie Pacifique, l’honorable Ed Fast, a prononcé aujourd’hui une allocution principale axée entièrement sur le plan de stimulation du commerce du gouvernement Harper visant à favoriser l’emploi, la croissance et la prospérité à long terme.</description>
							    <international:startDate>05/07/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>05/21/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Fast donne le coup d'envoi à des activités liées à l’accord économique et commercial global à l’échelle du pays</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/2012/04/27a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>04/27/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Un accord commercial ambitieux entre le Canada et l’Union européenne constituera la pierre angulaire du vaste plan de stimulation du commerce du gouvernement Harper</description>
							    <international:startDate>04/27/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>05/11/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Baird tient le pari qu’il a fait avec la secrétaire d’État Clinton</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media/27a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>04/27/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird tient le pari qu’il a fait avec la secrétaire d’État américaine Hillary Rodham Clinton, dans le foyer de la Chambre des communes</description>
							    <international:startDate>04/27/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>05/11/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Baird tiendra son pari de hockey </title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media/aff/advisories-avis/2012/04/27a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>04/27/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Après la déchirante défaite des Sénateurs d’Ottawa au 7e match de la série, hier soir, le ministre des Affaires étrangères John Baird tiendra le pari qu’il a fait avec son homologue américaine, la secrétaire d’État Hillary Rodham Clinton. </description>
							    <international:startDate>04/27/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>05/11/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le secrétaire parlementaire Dechert conclut sa visite dans la région de Windsor et de Détroit qui visait à enquêter sur le problème du « bourdonnement de Windsor »</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/04/20b.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>04/20/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Le secrétaire parlementaire Bob Dechert a effectué aujourd’hui une visite à Windsor, en Ontario, et à Detroit, au Michigan, pour enquêter sur le « bourdonnement de Windsor », phénomène récurrent et nuisance sonore qui importunent depuis plus d'un an les citoyens de l’agglomération de Windsor. Le secrétaire parlementaire Dechert a effectué cette visite à la demande du ministre des Affaires étrangères John Baird.</description>
							    <international:startDate>04/20/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>05/04/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Baird rencontre la secrétaire d’État Clinton lors de la réunion des ministres des Affaires étrangères du G8</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2012/04/11a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>04/11/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird est accueilli par la secrétaire d’État Hillary Rodham Clinton à Washington le 11 avril 2012. Baird représente le Canada à la réunion des ministres des Affaires étrangères du G8.</description>
							    <international:startDate>04/11/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>04/25/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Fast souligne des façons de renforcer l’avantage du Canada et des États-Unis</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/03/12a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>03/12/2012</international:pubDate>
							    
							    <description> </description>
							    <international:startDate>03/12/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>03/26/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le Partenariat transpacifique est essentiel pour préserver les emplois et la prospérité</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/2012/03/09a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>03/10/2012</international:pubDate>
							    
							    <description> </description>
							    <international:startDate>03/10/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>03/24/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Fast fait la promotion du Canada auprès de chefs d’entreprises à Washington et souligne les solides principes économiques fondamentaux du Canada</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/2012/03/07a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>03/07/2012</international:pubDate>
							    
							    <description> </description>
							    <international:startDate>03/07/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>03/21/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Fast souligne les atouts du Canada sur le plan de l’investissement et les avantages concurrentiels enviables que créent nos chaînes d’approvisionnement pour le Canada et les États-Unis</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/03/07a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>03/07/2012</international:pubDate>
							    
							    <description> </description>
							    <international:startDate>03/07/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>03/21/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Fast présentera, à Washington et à New York, les avantages concurrentiels enviables que créent les chaînes d’approvisionnement entre le Canada et les États-Unis</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2012/03/06a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>03/06/2012</international:pubDate>
							    
							    <description> </description>
							    <international:startDate>03/06/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>03/20/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Discours du ministre Fast à l’issue de la rencontre avec les ministres provinciaux et territoriaux</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/speeches-discours/2012/02/28a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>02/28/2012</international:pubDate>
							    
							    <description> </description>
							    <international:startDate>02/28/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>03/13/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Rappel - Le ministre Fast rencontrera ses homologues provinciaux et territoriaux</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2012/02/27a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>02/28/2012</international:pubDate>
							    
							    <description> </description>
							    <international:startDate>02/28/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>03/13/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Fast rencontrera ses homologues provinciaux et territoriaux</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2012/02/27a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>02/27/2012</international:pubDate>
							    
							    <description> </description>
							    <international:startDate>02/27/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>03/12/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le gouvernement Harper aide de jeunes entreprises canadiennes à s’établir sur le dynamique marché de New York</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/02/21a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>02/21/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, a annoncé aujourd’hui que six jeunes entreprises canadiennes prometteuses appartenant au secteur des médias numériques prendront part à une nouvelle initiative de l’Accélérateur technologique canadien (ATC) à New York.</description>
							    <international:startDate>02/21/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>03/06/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Communiqué photo - Le Canada et les États-Unis signent une entente visant à prolonger de deux ans l’Accord sur le bois d’œuvre résineux</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/2012/01/23a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>01/23/2012</international:pubDate>
							    
							    <description> </description>
							    <international:startDate>01/23/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>02/06/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le gouvernement Harper garantit l’accès du bois d’œuvre au marché américain jusqu’en 2015</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/01/23a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>01/23/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Selon le ministre du Commerce international, la prolongation d’un accord commercial, dans le cadre duquel 5 milliards de dollars ont été redistribués aux exportateurs et qui garantit la stabilité pour l’avenir, constitue une excellente nouvelle pour les travailleurs canadiens de l’industrie du bois d’œuvre et leurs familles.</description>
							    <international:startDate>01/23/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>02/06/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Communiqué photo - Le ministre Fast rencontre le ministre Emerson de l’Australie</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/2011/111112-02.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>11/13/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Le 12 novembre 2011</description>
							    <international:startDate>11/13/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>11/27/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Communiqué photo - Le ministre Fast signe un accord de coopération dans le domaine des télécommunications avec son homologue Mexicain, M. Ferrari</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/2011/111112-01.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>11/13/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Le 12 novembre 2011</description>
							    <international:startDate>11/13/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>11/27/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Communiqué photo - Le ministre du Commerce international Ed Fast s’entretient des relations canado-américaines avec son homologue des États-Unis</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/2011/111111-05.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>11/12/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Le 11 novembre 2011</description>
							    <international:startDate>11/12/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>11/26/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre du Commerce international Ed Fast visite Washington pour promouvoir l’importance cruciale du commerce entre le Canada et les États-Unis et défendre les intérêts canadiens</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2011/308.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>10/19/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 308 - Le 18 octobre 2011 - 20 h 30 HE</description>
							    <international:startDate>10/19/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>11/02/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Déclaration du ministre du Commerce international, Ed Fast, sur les dispositions Buy American de l'American Jobs Act</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2011/307.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>10/18/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 307 - Le 18 octobre 2011 - 18 h 55 HE</description>
							    <international:startDate>10/18/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>11/01/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
	    </channel>
    </rss>