<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
    <rss version="2.0" xmlns:international="http://www.international.gc.ca/">
	    <channel>
		    <title>ALENA</title>
		    <link>http://www.international.gc.ca/media</link>
		    <description>
			    http://www.international.gc.ca/RSS feed from DFAIT</description>
		    <language>fr</language>
		    
		    <lastBuildDate>2013-03-13</lastBuildDate>
		    <copyright>Copyright</copyright>
		    <docs>http://www.international.gc.ca/media/rss/</docs>
		    <image>
			    <title>
				    ALENA
			    </title>
			    <width></width>
			    <height></height>
			    <link>http://www.international.gc.ca/media</link>
			    <url>
				    http://www.international.gc.ca/media
			    </url>
		    </image>

		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Fast fait la promotion des nombreux avantages concurrentiels et des solides bases économiques du Canada auprès de chefs d’entreprise new-yorkais</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/2013/03/13a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>03/13/2013</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, a pris la parole aujourd’hui à une conférence sur l’investissement à New York, où il a fait la promotion des nombreux avantages concurrentiels et des solides bases économiques du Canada auprès d’une centaine d’investisseurs et de chefs d’entreprise des secteurs de l’énergie et des technologies de l’information et des communications.</description>
							    <international:startDate>03/13/2013</international:startDate>
							    <international:endDate>03/27/2013</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le gouvernement Harper a poursuivi en 2012 son plan de stimulation du commerce et ouvert de nouveaux marchés</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/12/27a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>12/27/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, a présenté aujourd’hui les principales réalisations en 2012 du plan d’expansion du commerce le plus ambitieux de l’histoire du Canada.</description>
							    <international:startDate>12/27/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>01/10/2013</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le gouvernement Harper célèbre le 25e anniversaire de l’Accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/10/03a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>10/03/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, dans un discours principal prononcé aujourd’hui devant le Forum mondial de Toronto, a fait l’éloge des nombreux avantages du commerce tout en soulignant le 25e anniversaire de la conclusion des négociations de l’Accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis.</description>
							    <international:startDate>10/03/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>10/17/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le Canada, les États-Unis et le Mexique mettent l’accent sur les emplois, la croissance et la prospérité à long terme</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/04/03a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>04/03/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, a rencontré aujourd’hui à Washington ses homologues de l’ALENA, soit le représentant au Commerce des États-Unis, l’ambassadeur Ron Kirk, et le secrétaire de l’Économie du Mexique, M. Bruno Ferrari, pour réaffirmer l’engagement du Canada à accroître la compétitivité nord-américaine, en aidant le secteur essentiel des petites et moyennes entreprises (PME) à prendre de l’expansion et à réussir. </description>
							    <international:startDate>04/03/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>04/17/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Rappel - Le ministre Fast rencontrera ses homologues provinciaux et territoriaux</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2012/02/27a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>02/28/2012</international:pubDate>
							    
							    <description> </description>
							    <international:startDate>02/28/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>03/13/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Fast rencontrera ses homologues provinciaux et territoriaux</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2012/02/27a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>02/27/2012</international:pubDate>
							    
							    <description> </description>
							    <international:startDate>02/27/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>03/12/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le Canada signe un accord de coopération avec le Mexique dans le domaine des télécommunications</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2011/345.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>11/13/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 345 - Le 13 novembre 2011 - 3 h 15 HE</description>
							    <international:startDate>11/13/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>11/27/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre du Commerce international Fast effectuera sa première visite officielle à Washington</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2011/A-082.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>10/14/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº A/82 - Le 14 octobre 2011</description>
							    <international:startDate>10/14/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>10/28/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Rappel - Le ministre du Commerce international Fast prononcera une allocution devant des manufacturiers et des exportateurs du Canada et des États-Unis</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2011/A-068.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>09/12/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>No A/68 - Le 11 septembre 2011</description>
							    <international:startDate>09/12/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>09/26/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Modification - Le ministre du Commerce international Fast prononcera une allocution devant des manufacturiers et des exportateurs du Canada et des États-Unis</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2011/A-068.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>09/11/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>No A/68 - Modification - Le 11 septembre 2011</description>
							    <international:startDate>09/11/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>09/25/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre du Commerce international Fast prononcera une allocution devant des manufacturiers et des exportateurs du Canada et des États-Unis</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2011/A-068.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>09/09/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>No A/68 - Le 8 septembre 2011</description>
							    <international:startDate>09/09/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>09/23/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le Canada accueille favorablement l’entente conclue avec Dow AgroSciences</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2011/145.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>05/27/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 145 - Le 27 mai 2011 - 14 h HE</description>
							    <international:startDate>05/27/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>06/10/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre du Commerce international Peter Van Loan discutera de libre-échange, d’emploi et de croissance à Washington</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2011/A-004.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>01/18/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>No A/4 - Le 17 janvier 2011</description>
							    <international:startDate>01/18/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>02/01/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre du Commerce international Peter Van Loan discutera de libre-échange, d’emploi et de croissance à Washington</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2011/A-004.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>01/18/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>No A/4 - Le 17 janvier 2011</description>
							    <international:startDate>01/18/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>02/01/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre du Commerce international Peter Van Loan discutera de libre-échange, d’emploi et de croissance à Washington</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2011/A-004.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>01/18/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>No A/4 - Le 17 janvier 2011</description>
							    <international:startDate>01/18/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>02/01/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Rappel - Le ministre du Commerce international Peter Van Loan participera à la réunion trilatérale de la Commission du libre-échange de l’ALENA</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2011/A-001.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>01/10/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>No A/1 - Le 8 janvier 2011</description>
							    <international:startDate>01/10/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>01/24/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre du Commerce international Peter Van Loan participera à la réunion trilatérale de la Commission du libre-échange de l’ALENA</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2011/A-001.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>01/09/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>No A/1 - Le 8 janvier 2011</description>
							    <international:startDate>01/09/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>01/23/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Cannon sera l’hôte de la réunion des ministres des Affaires étrangères de l’Amérique du Nord</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2010/375.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>11/25/2010</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 375 - Le 25 novembre 2010 - 13 h 30 HE</description>
							    <international:startDate>11/25/2010</international:startDate>
							    <international:endDate>12/09/2010</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Rappel - Le ministre du Commerce international Peter Van Loan soulignera la stratégie du Canada en matière de libre-échange et d’investissement</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2010/A-165.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>11/01/2010</international:pubDate>
							    
							    <description>No A/165 - Le 31 octobre 2010</description>
							    <international:startDate>11/01/2010</international:startDate>
							    <international:endDate>11/15/2010</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre du Commerce international Peter Van Loan soulignera la stratégie du Canada en matière de libre-échange et d’investissement</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2010/A-165.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>10/31/2010</international:pubDate>
							    
							    <description>No A/165 - Le 31 octobre 2010</description>
							    <international:startDate>10/31/2010</international:startDate>
							    <international:endDate>11/14/2010</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Van Loan souligne la réussite du Canada</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2010/167.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>05/18/2010</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 167 - Le 18 mai 2010 - 16 h 55 HE</description>
							    <international:startDate>05/18/2010</international:startDate>
							    <international:endDate>06/01/2010</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Van Loan préconise des relations plus étroites entre le Canada et les États-Unis</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2010/143.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>04/23/2010</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 143 - Le 23 avril 2010 - 12 h 20 HE</description>
							    <international:startDate>04/23/2010</international:startDate>
							    <international:endDate>05/07/2010</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Van Loan fera la promotion de l’ambitieux programme de libre-échange du Canada </title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2010/A062.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>04/09/2010</international:pubDate>
							    
							    <description>No A/62 - Le 9 avril 2010</description>
							    <international:startDate>04/09/2010</international:startDate>
							    <international:endDate>04/23/2010</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Discours du ministre Day devant le World Affairs Council de Dallas-Fort Worth</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/speeches-discours/2009/2009-50.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>11/02/2009</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 2009/50 - Dallas, Texas – Le 16 octobre 2009</description>
							    <international:startDate>11/02/2009</international:startDate>
							    <international:endDate>11/16/2009</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Day assistera à une réunion trilatérale concernant l'ALENA à Dallas</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2009/A-103.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>10/16/2009</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº A/103 - Le 16 octobre 2009</description>
							    <international:startDate>10/16/2009</international:startDate>
							    <international:endDate>10/30/2009</international:endDate>
							    
							    <international:image>
</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
	    </channel>
    </rss>