<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
    <rss version="2.0" xmlns:international="http://www.international.gc.ca/">
	    <channel>
		    <title>OMC (Organisation mondiale du commerce)</title>
		    <link>http://www.international.gc.ca/media</link>
		    <description>
			    http://www.international.gc.ca/RSS feed from DFAIT</description>
		    <language>fr</language>
		    
		    <lastBuildDate>2013-05-08</lastBuildDate>
		    <copyright>Copyright</copyright>
		    <docs>http://www.international.gc.ca/media/rss/</docs>
		    <image>
			    <title>
				    OMC (Organisation mondiale du commerce)
			    </title>
			    <width></width>
			    <height></height>
			    <link>http://www.international.gc.ca/media</link>
			    <url>
				    http://www.international.gc.ca/media
			    </url>
		    </image>

		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Fast se réjouit de la nomination du prochain directeur général de l’OMC</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2013/05/08a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>05/08/2013</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, a fait aujourd’hui la déclaration suivante au sujet de la nomination de Roberto Carvalho de Azevêdo du Brésil au poste de directeur général de l’Organisation mondiale du commerce (OMC).</description>
							    <international:startDate>05/08/2013</international:startDate>
							    <international:endDate>05/22/2013</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le gouvernement Harper continue de promouvoir la prospérité et les intérêts du Canada dans toute la région en forte croissance de l’Asie-Pacifique</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2013/04/21a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>04/21/2013</international:pubDate>
							    
							    <description>La neuvième visite du ministre Fast en Asie en moins de deux ans témoigne des efforts du Canada pour percer de nouveaux marchés ainsi que pour créer des emplois et assurer la croissance et la prospérité à long terme dans toutes les régions du pays</description>
							    <international:startDate>04/21/2013</international:startDate>
							    <international:endDate>05/05/2013</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Fast soulignera le rôle de chef de file du Canada lors du Forum économique mondial à Davos, en Suisse</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2013/01/23a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>01/23/2013</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, attirera l’attention sur le succès économique du Canada lors de la réunion annuelle du Forum économique mondial, qui aura lieu du 23 au 27 janvier 2013 à Davos, en Suisse.</description>
							    <international:startDate>01/23/2013</international:startDate>
							    <international:endDate>02/06/2013</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le gouvernement Harper a poursuivi en 2012 son plan de stimulation du commerce et ouvert de nouveaux marchés</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/12/27a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>12/27/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, a présenté aujourd’hui les principales réalisations en 2012 du plan d’expansion du commerce le plus ambitieux de l’histoire du Canada.</description>
							    <international:startDate>12/27/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>01/10/2013</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Fast félicite la Russie d’avoir ratifié son accession à l’OMC </title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/07/21a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>07/21/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre du Commerce international Ed Fast a fait aujourd’hui la déclaration suivante après que le président Vladimir Poutine eut signé la loi entérinant l’accession de la Russie à l’Organisation mondiale du commerce (OMC) </description>
							    <international:startDate>07/21/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>08/04/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le Canada se dit satisfait de la décision de l’organe d’appel de l’Organisation mondiale du commerce relative aux exigences des États-Unis sur l’étiquetage indiquant le pays d’origine</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/06/29a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>06/29/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>La décision rendue en appel confirme une décision antérieure sur le caractère discriminatoire de l’EPO, donnant ainsi gain de cause à l’industrie canadienne du bétail et aux familles d’éleveurs, en plus de servir les économies nord-américaines.</description>
							    <international:startDate>06/29/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>07/13/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le gouvernement Harper prend des mesures pour mettre fin à la procédure engagée devant l’OMC contre l’interdiction des importations de bœuf canadien par la Corée du Sud </title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/06/18a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>06/18/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, et le ministre de l’Agriculture Gerry Ritz, ont annoncé aujourd’hui que le Canada prend les mesures nécessaires afin que soit dissous officiellement le groupe spécial de règlement des différends de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) chargé d’examiner l’interdiction d’importer du bœuf canadien décrétée par la République de Corée.</description>
							    <international:startDate>06/18/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>07/02/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Fast souligne l’engagement du Canada envers le commerce libre et ouvert à une rencontre de l’Organisation mondiale du commerce</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/2012/05/120523.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>05/23/2012</international:pubDate>
							    
							    <description> </description>
							    <international:startDate>05/23/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>06/06/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Un rapport de l’OCDE confirme l’assertion du Canada selon laquelle le commerce mène à la création d’emplois, à la croissance et à la prospérité à long terme</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/05/23a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>05/23/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, en France pour assister à la réunion ministérielle annuelle de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) ainsi qu’à une rencontre non officielle des ministres de pays membres de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), s’est réjoui aujourd’hui des conclusions d’un rapport de l’OCDE, confirmant l’apport essentiel du commerce à la création d’emplois, à la croissance et à la prospérité.</description>
							    <international:startDate>05/23/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>06/06/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre du Commerce international Ed Fast rencontrera ses homologues du monde entier à l’occasion de rencontres économiques et commerciales de haut niveau en France</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2012/05/21a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>05/21/2012</international:pubDate>
							    
							    <description>Le ministre Fast assistera aux réunions de l’Organisation de coopération et de développement économiques et de l’Organisation mondiale du commerce </description>
							    <international:startDate>05/21/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>06/04/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre du Commerce international Ed Fast fait le point sur la première mission commerciale du Canada dans la nouvelle Libye</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2012/01/30a.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>01/30/2012</international:pubDate>
							    
							    <description> </description>
							    <international:startDate>01/30/2012</international:startDate>
							    <international:endDate>02/13/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre du Commerce international Ed Fast met de l’avant le plan du gouvernement Harper pour stimuler la création d’emplois et favoriser le commerce en 2011</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2011/394.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>12/27/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 394 - Le 27 décembre 2011 - 9 h 30 HE</description>
							    <international:startDate>12/27/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>01/10/2012</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Déclaration du ministre du Commerce international Ed Fast sur l’accession de la Russie à l’Organisation mondiale du commerce</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2011/379.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>12/16/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 379 - Le 16 décembre 2011 - 11 h HE</description>
							    <international:startDate>12/16/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>12/30/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Rappel - Le ministre du Commerce international Ed Fast soulignera le leadership du Canada à l’OMC en téléconférence à l’intention des médias</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2011/A-100.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>12/16/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº A/100 - Le 15 décembre 2011</description>
							    <international:startDate>12/16/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>12/30/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre du Commerce international Ed Fast soulignera le leadership du Canada à l’OMC en téléconférence à l’intention des médias</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2011/A-100.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>12/15/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº A/100 - Le 15 décembre 2011</description>
							    <international:startDate>12/15/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>12/29/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le Canada se réjouit de l’entente sur les marchés publics de l’OMC</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2011/378.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>12/15/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 378 - Le 15 décembre 2011 - 16 h HE</description>
							    <international:startDate>12/15/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>12/29/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le Canada adopte un engagement contre le protectionnisme à l’Organisation mondiale du commerce</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2011/377.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>12/15/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 377 - Le 15 décembre 2011 - 13 h 40 HE</description>
							    <international:startDate>12/15/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>12/29/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Communiqué photo - L’OMC donne gain de cause au Canada dans un différend relatif aux exigences des États-Unis concernant la mention du pays d’origine sur l’étiquette</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/2011/111118.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>11/18/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Le 18 novembre 2011</description>
							    <international:startDate>11/18/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>12/02/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>L’Organisation mondiale du commerce donne gain de cause au Canada dans le différend relatif aux exigences des États-Unis concernant la mention du pays d’origine sur l’étiquette</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2011/349.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>11/18/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 349 - Le 18 novembre 2011 - 11 h 30 HE</description>
							    <international:startDate>11/18/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>12/02/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Communiqué photo - Le ministre Fast et le ministre Penashue rappellent la contestation devant l’OMC de l’interdiction injuste imposée par l’Union européenne à l’encontre des produits canadiens du phoque</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/110831.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>08/31/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Le 31 août 2011</description>
							    <international:startDate>08/31/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>09/14/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le gouvernement Harper se porte à la défense des emplois et des débouchés dans les communautés locales</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2011/250.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>08/31/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 250 - Le 31 août 2011 - 10 h 30 HE</description>
							    <international:startDate>08/31/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>09/14/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Rappel - Le ministre du Commerce international Ed Fast et le ministre des Affaires intergouvernementales Peter Penashue défendent l’emploi et les occasions d’affaires dans les collectivités locales</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2011/A-064.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>08/31/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº A/64 - Le 30 août 2011</description>
							    <international:startDate>08/31/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>09/14/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre du Commerce international Ed Fast et le ministre des Affaires intergouvernementales Peter Penashue défendent l’emploi et les occasions d’affaires dans les collectivités locales</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2011/A-064.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>08/30/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº A/64 - Le 30 août 2011</description>
							    <international:startDate>08/30/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>09/13/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Fast salue le rapport de l’OMC qui fait l’éloge de la forte performance économique du Canada</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2011/170.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>06/20/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 170 - Le 20 juin 2011 - 9 h 40 HE</description>
							    <international:startDate>06/20/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>07/04/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le gouvernement Harper va de l’avant avec l’établissement d’un groupe spécial de l’OMC sur l’interdiction par l’Union européenne des produits du phoque</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2011/123.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>03/25/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 123 - Le 25 mars 2011 - 11 h 40 HE</description>
							    <international:startDate>03/25/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>04/08/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le gouvernement Harper maintient son appui à l’industrie canadienne du phoque</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2011/061.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>02/11/2011</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 61 - Le 11 février 2011 - 9 h HE</description>
							    <international:startDate>02/11/2011</international:startDate>
							    <international:endDate>02/25/2011</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le ministre Van Loan souligne l’entrée en vigueur de l’Accord canado-américain éliminant les mesures Buy American</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2010/069.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>02/16/2010</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 69 - Le 16 février 2010 - 14 h 30 HE</description>
							    <international:startDate>02/16/2010</international:startDate>
							    <international:endDate>03/02/2010</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le Canada et les États-Unis parviennent à une entente sur les dispositions « Buy American »</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2010/056.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>02/05/2010</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 56 - Le 5 février 2010 - 8 h 20 HE</description>
							    <international:startDate>02/05/2010</international:startDate>
							    <international:endDate>02/19/2010</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Déclaration conjointe au sujet de l’entente entre le Canada et les États-Unis sur les marchés publics</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2010/055.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>02/05/2010</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 55 - Le 5 février 2010 - 8 h 15 HE</description>
							    <international:startDate>02/05/2010</international:startDate>
							    <international:endDate>02/19/2010</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le Canada se joint à un groupe spécial de l’OMC sur les restrictions de la Chine à l’exportation</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2010/003.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>01/06/2010</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 3 - Le 6 janvier 2010 - 9 h 15 HNE</description>
							    <international:startDate>01/06/2010</international:startDate>
							    <international:endDate>01/20/2010</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le Canada salue l’initiative des pays en développement visant à réduire les obstacles au commerce</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2009/369.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>12/03/2009</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 369 - Le 3 décembre 2009 - 12 h HNE</description>
							    <international:startDate>12/03/2009</international:startDate>
							    <international:endDate>12/17/2009</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Le Canada s’engage à renforcer l’OMC</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2009/365.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>12/01/2009</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 365 - Le 1er décembre 2009 - 11 h HNE</description>
							    <international:startDate>12/01/2009</international:startDate>
							    <international:endDate>12/15/2009</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>L’OMC est saisie de la plainte du Canada à propos de l’étiquetage obligatoire du pays d’origine aux États-Unis</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2009/350.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>11/19/2009</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 350 - Le 19 novembre 2009 - 11 h 15 HNE</description>
							    <international:startDate>11/19/2009</international:startDate>
							    <international:endDate>12/03/2009</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
			    
				    
			    
				    
						    <item>
							    
							    <title>Interdiction par l’UE des produits du phoque : le Canada demande la tenue de consultations à l’OMC</title>
							    
							    <link>http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2009/327.aspx?lang=fra</link>
							    <author>DFAIT</author>
							    <international:pubDate>11/02/2009</international:pubDate>
							    
							    <description>Nº 327 - Le 2 novembre 2009 - 10 h HNE</description>
							    <international:startDate>11/02/2009</international:startDate>
							    <international:endDate>11/16/2009</international:endDate>
							    
							    <international:image>
	</international:image>
							    
							    <international:imageAlt>
								    
							    </international:imageAlt>
						    </item>
					    
			    
				    
			    
		    
	    </channel>
    </rss>