Affaires étrangères et Commerce international Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Affaires étrangères et Commerce international Canada

international.gc.ca

Le Canada présente ses condoléances et offre son soutien au Salvador à la suite des inondations récentes

(Nº 342 - Le 12 novembre 2009 - 15 h 55 HNE) Le ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques), l’honorable Peter Kent, a présenté aujourd’hui, au nom du Canada, ses condoléances et son appui au peuple du Salvador à la suite des fortes précipitations et des inondations et des glissements de terrain qui ont suivi.

« Au nom de tous les Canadiens, je tiens à présenter mes condoléances aux amis et aux familles de tous ceux qui ont perdu la vie, a déclaré le ministre d’État Kent. J’exprime également ma sympathie à toutes les personnes qui ont été touchées par les fortes précipitations, les inondations et les glissements de terrain qui ont détruit et endommagé des centaines de demeures, forçant les familles à rechercher des abris d’urgence. »

L’ambassade du Canada au Salvador fournira une aide de 50 000 $ dans le cadre du Fonds canadien d’initiatives locales. Le gouvernement du Canada, par l’intermédiaire de l’Agence canadienne de développement international, versera également 40 000 $ à la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour qu’elle vienne en aide à la Société de la Croix-Rouge du Salvador. Cette contribution permettra d’offrir une aide immédiate à 1 500 familles, notamment des couvertures, des articles d’hygiène et des ensembles de cuisine.

Les représentants du Canada à Ottawa et à l’ambassade au Salvador collaborent étroitement avec le gouvernement salvadorien et la communauté internationale afin de fournir rapidement une aide humanitaire aux départements du centre du pays, La Libertad, San Vicente, La Paz et Cuscatlán.

On ne signale aucun Canadien parmi les personnes décédées ou blessées par suite des inondations. Les citoyens canadiens qui se trouvent dans les zones touchées et qui ont besoin d’une aide consulaire d’urgence doivent entrer en communication avec l’ambassade du Canada au Salvador, au numéro (503) 2279‑4655. Ils peuvent également appeler à frais virés le Centre des opérations d’urgence d’Affaires étrangères et Commerce international Canada, au 613‑996‑8885, ou envoyer un courriel, à l’adresse sos@international.gc.ca.

Au Canada, les amis et les parents qui souhaitent obtenir de l’information à propos d’un citoyen canadien susceptible de se trouver dans les zones sinistrées peuvent également prendre contact avec le Centre des opérations d’urgence, par téléphone, aux numéros 1-800-387-3124 ou 613-943-1055, ou par courriel, à l’adresse susmentionnée.

Pour obtenir l’information la plus récente, consulter les Conseils aux voyageurs-Salvador.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Eleanor Johnston
Adjointe spéciale principale (Communications)
Cabinet du ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques)
613-947-8981

Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874

Pied de page

Date de modification :
2011-12-21