Affaires étrangères et Commerce international Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Affaires étrangères et Commerce international Canada

international.gc.ca

Le Canada est préoccupé par la question des Canadiens détenus à Cuba

(Nº 240 - Le 28 juillet 2010 - 17 h 45 HE) Le ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques), l’honorable Peter Kent, a fait aujourd’hui la déclaration suivante :

« Le gouvernement du Canada a convoqué le représentant du gouvernement cubain à Ottawa à une rencontre hier afin de discuter de la question des Canadiens qui sont actuellement détenus à Cuba, y compris du cas de Cody LeCompte, le Canadien de 19 ans qui n’a pu quitter le pays à la suite d’un accident de la route survenu à la fin d’avril.

« Bien que nous sachions que la législation cubaine prévoit une longue période d’enquête, des représentants canadiens ont fait part de leurs préoccupations face à la lenteur de cette enquête en particulier.

« Depuis longtemps, les Canadiens apprécient Cuba comme destination touristique. Le retard imposé aux Canadiens qui attendent le règlement de telles affaires pourrait, à l’avenir, influencer les Canadiens dans leur choix de Cuba comme destination de vacances.

« Les représentants consulaires canadiens ont communiqué à maintes reprises avec la famille LeCompte et les autorités cubaines à La Havane afin d’accélérer le traitement de cette affaire.

« Durant le Sommet de l’Union africaine tenu en Ouganda la semaine dernière, le secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères, Deepak Obhrai, et moi-même avons rencontré de hauts responsables cubains pour leur parler directement de l’affaire LeCompte.

« Le gouvernement du Canada continuera à offrir une aide consulaire entière à M. LeCompte et à sa famille tant que l’affaire ne sera pas réglée. »

Prière de consulter les Conseils aux voyageurs – Cuba d’Affaires étrangères et Commerce international Canada.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Meredith McDonald
Conseillère principale en communications
Cabinet du ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques)
613-944-7013

Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874

Pied de page

Date de modification :
2011-11-04