(Nº 44 - Le 27 janvier 2010 - 12 h 30 HE) Ce qui suit est une version révisée de la transcription d’une déclaration aux médias du ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques), l’honorable Peter Kent, sur la situation en Haïti. La déclaration a été faite à l’Amphithéâtre national de la presse, à 8 h 30, le mercredi 27 janvier 2010 :
« La contribution canadienne aux efforts de secours humanitaire international continue de progresser. Nos priorités à court terme demeurent d’assurer la sécurité et le bien-être des Canadiens qui se trouvent toujours en Haïti, et de soutenir les efforts internationaux pour fournir l’aide humanitaire à la population haïtienne.
« Le personnel de l’ambassade du Canada en Haïti déploie beaucoup d’efforts pour trouver et identifier tous les enfants dont l’adoption par des parents canadiens a été autorisée par le gouvernement haïtien et les instances gouvernementales provinciales. Un deuxième vol transportant 52 enfants arrivera au Canada le 27 janvier. Ce groupe est le second dont le processus d’adoption en est à la phase finale d’approbation et a été autorisé par le gouvernement haïtien
« Le vol atterrira au Centre d’accueil du Canada (Hangar 11) de l’Aéroport international d’Ottawa vers 13 h HE. Les enfants seront accompagnés par du personnel de la compagnie aérienne, des fonctionnaires de Citoyenneté et Immigration Canada et une équipe médicale.
« C’est avec une profonde tristesse, par contre, que j’annonce qu’à ce jour, le nombre de victimes canadiennes est passé à 21. En outre, 147 Canadiens manquent toujours à l’appel. J’offre mes plus sincères condoléances aux familles et aux amis des personnes disparues. Nos pensées accompagnent les familles et amis en deuil ainsi que tous ceux qui attendent des renseignements sur le sort de leurs proches. Nous savons qu’ils vivent des heures difficiles dans l’attente de nouvelles de personnes qui leur sont chères. Nous faisons de cette recherche notre priorité, tant sur le terrain en Haïti qu’ici, à Ottawa.
« Les besoins en Haïti sont toujours très grands. Le gouvernement d’Haïti a identifié comme priorités la nourriture, l’eau, les soins médicaux d’urgence et les tentes. Ma collègue, la ministre de la Coopération internationale, l’honorable Beverley J. Oda, fera le point sur le travail qu’effectuent ses représentants pour répondre à ces besoins.
« À l’heure actuelle, près de 1 400 membres des Forces canadiennes sont en Haïti dans le cadre de l’opération Hestia. Le ministre de la Défense nationale, l’honorable Peter MacKay, pourra vous donner de plus amples renseignements sur les efforts déployés par les Forces canadiennes en Haïti.
« Nous avons en outre déployé du personnel du MAECI et de l’ACDI, qui travaille de concert avec le personnel des Forces canadiennes à Jacmel, Léogâne et Port-au-Prince. Leur rôle est d’aider les partenaires du domaine humanitaire à identifier les lacunes, besoins et possibilités et de renforcer le rôle du gouvernement d’Haïti au niveau local. Ils aident à assurer une coordination efficace avec les Nations Unies, le gouvernement d’Haïti, les organisations non gouvernementales et les autres gouvernements.
« Une coordination efficace entre tous les acteurs humanitaires sur le terrain continue d’être importante pour éviter les dédoublements ou chevauchements de nos efforts respectifs. A cet effet, nous avons demandé à l’ONU d’accroître sa capacité de coordination à Jacmel et à Léogâne.
« Nous avons reçu des renseignements positifs au sujet du déploiement éventuel de personnel additionnel des Nations Unies dans ces deux régions pour renforcer les efforts de coordination sur le terrain.
« Le gouvernement demeure engagé dans son soutien à long terme envers Haïti. En plus de nos efforts continus pour répondre aux besoins immédiats, nos représentants concentrent leur attention sur les besoins prioritaires et la séquence des efforts de reconstruction à long terme.
« Comme vous le savez, cette question a été abordée à la Conférence ministérielle préparatoire sur Haïti qui s’est tenue lundi à Montréal. Cette conférence a été déterminante pour jeter les bases d’une feuille de route pour le redressement d’Haïti. Au cours de cette conférence, nous avons convenu d’un plan d’action s’appuyant sur des principes fondamentaux – notamment le respect de la souveraineté d’Haïti, la coordination, la stabilisation durable et la responsabilisation. Nous avons aussi convenu de nous réunir à l’occasion d’une conférence de vaste envergure qui se tiendra à New York en mars prochain.
« Comme le premier ministre l’a noté, il s’agit d’un pas important dans les efforts internationaux de reconstructions en appui au gouvernement d’Haïti et au peuple haïtien, efforts qui s’échelonneront sur une période de 10 ans.
« Nous continuerons de travailler avec le gouvernement d’Haïti, l’ONU, les autres donateurs et partenaires afin de déterminer le meilleur moyen pour le Canada de contribuer aux efforts de reconstruction lorsque ces besoins auront été clairement identifiés. »
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Eleanor Johnston
Adjointe spéciale principale (Communications)
Cabinet du ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques)
613-947-8981
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874