Barre de menu commune
Fil d'Ariane
Partenariat stratégique canado-thaïlandais dans le secteur de l’énergie
(Nº 337 - Le 10 novembre 2009 - 11 h 10 HNE) Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, l’honorable Stockwell Day, a rencontré aujourd'hui le ministre de l’Énergie de la Thaïlande, M. Wannarat Channukul. Les ministres ont convenu de mettre en place un partenariat stratégique sans précédent canado-thaïlandais dans le secteur de l’énergie.
« Les représentants des deux pays se rencontreront d’ici la fin de l’année pour identifier les technologies et les services spécifiques qui pourraient favoriser les échanges commerciaux et les partenariats en technologie, a déclaré le ministre Day. Cet accord aidera les entreprises canadiennes à profiter des occasions d’affaires qu’offre le marché thaïlandais, notamment dans les domaines de l’exploration et de la production pétrolières et gazières, des véhicules au gaz naturel, de la bioénergie, et de l'énergie éolienne, solaire et nucléaire.
Au cours de la mission commerciale, qui constituait la première visite d’un ministre canadien en Thaïlande depuis six ans, le ministre Day a inauguré la nouvelle base d’opération de SNC-Lavalin à Bangkok. Cette centrale sera au cœur des activités de cette entreprise canadienne dans le secteur des énergies renouvelables et de l'énergie thermique conventionnelle en Asie du Sud-Est.
« Voici un excellent exemple du savoir-faire canadien qui est si recherché en Thaïlande, et de la façon dont une entreprise canadienne répond à ce besoin, a déclaré le ministre Day. La nouvelle centrale offre des possibilités immenses de création d'emplois et de prospérité pour les citoyens de nos deux pays. »
« Nous sommes très heureux d'accroître notre présence en Thaïlande et dans la région, a déclaré M. Alain Lemay, vice-président directeur de SNC-Lavalin International Inc. Notre entreprise possède un grand savoir-faire et plus de 40 ans d'expérience dans l'exécution de projets en Asie. Le plus récent projet auquel nous avons travaillé a été celui de la centrale à cycle mixte de 160 MW de SIPCO à Rayong, en Thaïlande. Nous nous réjouissons à la perspective de collaborer avec nos clients et nos partenaires thaïlandais dans la région et continuons à offrir aux marchés national et régional des solutions de calibre mondial en matière de génie et de construction. »
Durant cette mission commerciale, le ministre a également souligné que le plan d’action économique du Canada consiste à investir dans des projets visant une énergie propre, qui créent des emplois de haute qualité pour les Canadiens, contribuent à aider l’environnement et préparent notre économie pour l’avenir.
Le ministre a également rencontré des hauts représentants de la Thaïlande, dont le président du Bureau du représentant au Commerce, M. Kiat Sittheeamorn, et la ministre du Commerce, Mme Porntiva Nakasai. Au cours de ces rencontres, le ministre Day a discuté du solide partenariat commercial qui est en expansion entre le Canada et la Thaïlande, et a fait la promotion du Canada en tant que joueur prépondérant dans le secteur de l’énergie. Il a également exercé des pressions pour l’élimination des restrictions commerciales imposées par la Thaïlande, sur des bases scientifiques, car ces restrictions limitent les débouchés pour le porc, la viande de porc et les produits dérivés du porc en provenance du Canada.
Le ministre Day a également visité la British Columbia International School à Bangkok, une école internationale où les élèves suivent un programme d'études mixte — canadien et thaïlandais — et obtiennent deux diplômes d'études secondaires, l’un de la Thaïlande et l'autre du ministère de l'Éducation de la Colombie-Britannique.
« Cette école est un bon exemple du type d'influence que les méthodes et les établissements d'enseignement canadiens peuvent avoir sur la région, a précisé le ministre Day. Ma visite en Thaïlande démontre non seulement la détermination du Canada à accroître ses échanges commerciaux et ses investissements dans ce marché, mais souligne également les liens interpersonnels établis entre les citoyens de nos deux pays, notamment dans le domaine de l’éducation. »
Pour en savoir davantage sur la visite du ministre Day en Thaïlande, prière de consulter la page Web Visite ministérielle en Asie du Sud-Est.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements et des photos haute résolution, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Mélisa Leclerc
Directrice des communications
Cabinet du ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique
613-992-6186
Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000
