Le 11 avril 2009 (9 h HAE)
Nº 95
Le ministre Day donne le coup d’envoi d’une mission commerciale en Chine
Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Stockwell Day, a donné aujourd'hui le coup d’envoi d’une mission commerciale à Shenyang, première étape d’une visite de sept jours en Chine.
« Comme l’a affirmé le premier ministre Harper au récent sommet de Londres, il est essentiel de renforcer le commerce international pour sortir le monde de la présente crise économique. Nous devons éviter le protectionnisme et regarder vers l’extérieur pour tirer profit de la force du commerce et de l’investissement à l’échelle internationale, a déclaré le ministre Day. Je suis ici pour confirmer que le Canada considère la Chine comme un partenaire économique clé. »
La délégation commerciale canadienne se compose de 16 entreprises et organisations, dont 11 sont présentes à Shenyang et se spécialisent dans la fabrication de produits destinés aux bâtiments écoénergétiques et dans la construction de charpentes en bois.
« Le Canada a beaucoup à offrir au marché chinois et ces entreprises possèdent une expertise avérée dans tous les segments du secteur de la construction, a déclaré le ministre Day. Cette mission commerciale, qui cible l'une des économies affichant la croissance la plus rapide au monde, offrira de superbes occasions aux entreprises canadiennes, spécialisées en systèmes de bâtiments ou en solutions novatrices pour la construction écoénergétique, de répondre aux demandes de ce marché en expansion. »
La mission commerciale, qui s'arrêtera à Shenyang, à Beijing, à Chengdu et à Shanghai, verra à promouvoir l'expertise canadienne dans les domaines suivants :
- systèmes de bâtiments : construction de charpentes en bois et d'acier léger;
- construction écoénergétique : matériaux, technologies et conception de construction, notamment réhabilitation thermique, conservation d'énergie et d'eau, équipement de chauffage et de climatisation, nouveaux matériaux de construction, technologies du bâtiment en climat froid, et services architecturaux.
« Le gouvernement du Canada ne nous ouvre pas seulement la porte, mais le fait d'être accompagnés du ministre Day, qui est venu appuyer nos efforts, nous donne aussi la crédibilité dont nous avons besoin sur le marché chinois », a indiqué l’architecte principal chez MHKW Architects, M. Michael Wong.
« Nous nous réjouissons de travailler avec le gouvernement en vue de cerner et d’explorer de nouvelles possibilités alors que nous sommes à présenter nos produits forestiers concurrentiels à l'échelle internationale », a souligné le président de l'Ontario Wood Products Export Association (OntarioWood). M. Geoff Schimmel.
Cette mission sera non seulement une excellente occasion de promouvoir l'expertise canadienne, mais aussi d'en apprendre davantage sur l’évolution récente et les tendances actuelles touchant au secteur chinois de la construction.
Les 11 participants à la mission de Shenyang sont : la Société canadienne d'hypothèques et de logement, Davey International Inc., Futurevision Energy Systems Ltd., GenesisTP Inc., Home Insulation Corporation, Kasian Architecture Interior Design and Planning Ltd., MHKW Architects Inc., Ontario Wood Products Export Association (OntarioWood), Pioneer Log Homes of British Columbia, Soprema et Y+S International Design Ltd.
La visite du ministre Day coïncide avec celle de deux autres délégations commerciales canadiennes en Chine axées sur les secteurs des technologies de l'information et des communications et des appareils médicaux. Le ministre rencontrera les deux délégations dans le cadre de ses activités à Hong Kong, les 16 et 17 avril.
La construction est l'un des secteurs qui connaît la croissance la plus rapide en Chine. En 2007, elle a représenté 7 p. 100 du produit intérieur brut chinois, ce qui en fait la quatrième industrie du pays.
Pour plus d’informations, consultez le site Web suivant : Affaires étrangères et Commerce international Canada - Commerce international : Le ministre Day se rend au Japon et en Chine .
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, et des photos en haute résolution de la visite du ministre Day au Japon et en Chine, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Mélisa Leclerc
Directrice des communications
Cabinet du ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique
613-992-6186
Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000
