Le 23 avril 2009 (13 h 5 HAE)
Nº107
Le ministre Day collabore avec ses partenaires provinciaux et territoriaux en vue de promouvoir le commerce
Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, l'honorable Stockwell Day, a clôturé aujourd'hui une réunion fructueuse avec les ministres provinciaux et territoriaux du Commerce, au cours de laquelle ils ont examiné les divers moyens de faire progresser le programme de commerce et d'investissement international du Canada.
« En cette période de ralentissement économique, mes collègues et moi-même collaborons en vue de multiplier les débouchés commerciaux pour les exportateurs canadiens et de créer des emplois au Canada dans une vaste gamme de secteurs, allant de l'agriculture à la foresterie, en passant par l'aérospatiale et la technologie de l'information, a déclaré le ministre Day. Nous voulons établir de nouveaux partenariats avec des marchés émergents comme la Chine et l'Inde, apporter un appui continu au libre-échange et à l'investissement avec les États-Unis et resserrer nos liens commerciaux avec l'Union européenne. »
« Le ralentissement de l'économie mondiale, aussi grave soit-il, est malgré tout une occasion unique de consolider notre position concurrentielle en Amérique du Nord, en abordant les questions transfrontalières qui ont limité notre croissance jusqu’à maintenant, a ajouté le ministre Day. Les provinces et les territoires peuvent épauler ces initiatives en prêtant main-forte aux gouvernements des États et en renforçant le message selon lequel le Canada est un partenaire clé pour l'avenir de l'Amérique du Nord. »
Le ministre Day a fait le point sur ses réunions avec des ministres européens, réunions qui visaient à recueillir un soutien en faveur d'un resserrement des liens économiques entre le Canada et l'Union européenne. Il a insisté sur l'importance que revêt un accord économique global avec cette dernière. De plus, les provinces et les territoires ont renouvelé leur soutien à la conclusion d'un tel accord.
Le ministre Day et ses homologues provinciaux et territoriaux ont également abordé la question de l'engagement du Canada auprès des marchés émergents tels que la Chine et l'Inde, dont les taux de croissance sont parmi les plus rapides du monde, et de la meilleure façon de saisir les occasions qui s'y présentent pour les Canadiens. Ces partenariats importants permettent à des entreprises canadiennes de réussir à l'étranger et créent des emplois au Canada.
Le Canada et l'Inde ont déjà convenu d'entamer des discussions préliminaires en vue de conclure un accord de partenariat économique global, afin de tirer davantage parti de l'immense potentiel en matière de commerce et d'investissement qui ne demande qu'à s'épanouir entre les deux pays, notamment dans les secteurs de l'infrastructure, de l'agriculture et des biens industriels.
« Le gouvernement estime qu'il est important de collaborer étroitement avec les provinces et les territoires pour faire progresser le programme commercial du Canada, a expliqué le ministre Day. Les provinces et les territoires sont des partenaires clés dans l’établissement de fructueuses relations commerciales. Cette rencontre nous a permis de discuter de la stratégie à adopter pour positionner au mieux le Canada sur les marchés internationaux. »
Les ministres ont également abordé un certain nombre d'autres questions, notamment la situation actuelle de l'économie canadienne, la question du bois d'œuvre résineux et l'actuel programme commercial bilatéral du Canada.
- 30 -
Une liste des participants figure en annexe.
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Mélisa Leclerc
Directrice des communications
Cabinet du ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique
613-992-6186
Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000
Liste des participants
Stockwell Day, ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, gouvernement du Canada
Ron Stevens, vice-premier ministre et ministre des Relations internationales et intergouvernementales, gouvernement de l'Alberta
Andrew Swan, ministre de la Compétitivité, de la Formation professionnelle et du Commerce, ministre chargé de l'application de la Loi sur la réglementation des alcools et de la Loi sur la Corporation manitobaine des loteries, gouvernement du Manitoba
Shawn Skinner, ministre de l'Innovation, du Commerce et du Développement rural, et ministre responsable du Secrétariat des affaires rurales, gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador
Edith Doucet, sous-ministre, Affaires intergouvernementales, gouvernement du Nouveau-Brunswick
Robert R. McLeod, ministre de l'Industrie, du Tourisme et de l'Investissement, gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Murray Scott, ministre de l'Économie et du Développement rural et ministre responsable de la Nova Scotia Business Incorporated, gouvernement de la Nouvelle-Écosse
Peter Taptuna, vice-premier ministre, ministre du Développement économique et des Transports, ministre responsable de la Nunavut Business Credit Corporation, ministre responsable de la Nunavut Development Corporation et ministre responsable des Mines, gouvernement du Nunavut
Sandra Pupatello, ministre du Commerce international et de l'Investissement, gouvernement de l'Ontario
Allan V. Campbell, ministre de l'Innovation et de l'Enseignement supérieur, gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard
Raymond Bachand, ministre des Finances et ministre du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation, gouvernement du Québec
Harley Olsen, sous-ministre, Affaires intergouvernementales, gouvernement de la Saskatchewan
Jim Kenyon, ministre du Développement économique, ministre responsable de la Yukon Housing Corporation, ministre responsable de la Yukon Energy Corporation, et ministre responsable de la Yukon Development Corporation, gouvernement du Yukon
