Barre de menu commune
Fil d'Ariane
Le 6 juin 2009 (19 h HAE)
Nº 152
Le Canada et l’Inde annoncent quatre nouvelles initiatives conjointes en science et technologie
Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Stockwell Day, a annoncé aujourd’hui le financement de quatre nouveaux projets scientifiques et technologiques entre le Canada et l’Inde, évalués à 6,7 millions de dollars.
« Les Canadiens sont des chefs de file en sciences de la santé, a indiqué le ministre Day. Ces projets aideront à créer des liens entre la recherche pure menée en laboratoire et la recherche appliquée, et contribueront à améliorer la vie des Canadiens et celle des gens du monde entier. »
Les quatre projets conjoints annoncés aujourd’hui seront tous menés dans le domaine médical. Deux visent à faire progresser la lutte contre le cancer, un à réaliser des avancées dans le domaine des maladies sexuellement transmissibles, et un autre dans le traitement de la malaria.
Le volet canadien est financé par l’intermédiaire de Partenariats internationaux en science et technologie Canada (PISTCanada), un organisme indépendant qui offre des occasions de réseautage et un service de financement afin d’appuyer la participation du Canada à des projets de recherche concertée.
« Le Programme de partenariats internationaux en science et technologie, qui appuie ces projets de collaboration exceptionnels, illustre le rôle important que jouent les deux gouvernements en vue de promouvoir la recherche de pointe, a déclaré le président et chef de la direction de PISTCanada, M. Henri Rothschild. À PISTCanada, nous continuerons de mettre en œuvre des activités bilatérales similaires afin d’appuyer ce rôle, qui ne pourra que prendre de l’importance au cours des années à venir. »
Ces dernières années, les liens entre l’Inde et le Canada en science et technologie se sont resserrés à l’échelle fédérale et provinciale ainsi que dans le secteur privé et celui de la recherche. Ces progrès sont attribuables en grande partie aux travaux du Comité mixte de coopération scientifique et technologique Canada–Inde, coprésidé par le secrétaire du ministère indien de la Science et de la Technologie, M. Thirumalachari Ramasami. Les nouveaux projets dévoilés aujourd’hui viennent s’ajouter à huit autres et à deux initiatives conjointes annoncées en juin 2008.
Le Canada et l’Inde entretiennent des relations étroites en science et technologie. Les domaines de coopération comprennent la biotechnologie, les sciences de la santé, la nanoscience et la nanomédecine, l’énergie, l’aérospatiale, les écotechnologies, les technologies de l’information et des communications ainsi que les sciences de la terre.
- 30 -
Un document d’information figure en annexe.
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Mélisa Leclerc
Directrice des communications
Cabinet du ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique
613-992-6186
Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000
www.commerceinternational.gc.ca
Document d’information
Nouvelles initiatives conjointes en science et technologie entre le Canada et l’Inde
Le Programme de partenariats internationaux en science et technologie est un programme canadien quinquennal, doté d’un budget de 20 millions de dollars, qui vise à resserrer les liens avec d’autres pays dans le secteur de la science et de la technologie.
L’organisme indépendant Partenariats internationaux en science et technologie Canada met en œuvre le programme au nom d’Affaires étrangères et Commerce international Canada.
Projets de recherche conjoints
- Projet : Le développement d’un logiciel qui détectera et reconnaîtra les tumeurs automatiquement et de manière non invasive, en utilisant la tomographie par émission de positrons et l’imagerie par résonance magnétique. La mise au point d’un outil automatisé permettant de détecter les tumeurs éliminera la tâche de repérage des tumeurs, laquelle s’avère épuisante, demande beaucoup de temps et n’est pas exempte d’erreurs. Ce faisant, les spécialistes en médecine pourront se concentrer sur l’analyse, favorisant un diagnostic des tumeurs plus rapide et plus efficace.
Partenaires canadiens : AUG Signals Ltd., Toronto; Hospital for Sick Children, Toronto.
Partenaires indiens : SoftTeam Solutions (P) Ltd., Chennai; Christian Medical College and Hospital, Vellore; Dr. Kamakshi Memorial Hospital, Chennai. - Projet : La mise au point de technologies de dépistage et de diagnostic rapides pour les cancers de la tête et du cou en utilisant des biomarqueurs. Les technologies offriront un moyen de découvrir facilement de possibles marqueurs pour cancers qui sont utilisés pour le repérage et le diagnostic. La plus grande difficulté de ce processus réside dans la découverte de marqueurs pour des cancers bien précis. En disposant de marqueurs propres aux différents cancers, il sera facile de créer des trousses d’analyse et il s’en suivra une manière plus efficace de diagnostiquer les cancers.
Partenaires canadiens : Université York, Toronto; Mount Sinai Hospital, Toronto, et Université de Toronto; XPhase Pharmaceuticals Inc., Toronto; Fisher Scientific Co., Ottawa.
Partenaires indiens : All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, incluant ses centres spécialisés, le Dr. B.R.A. Institute Rotary Cancer Hospital et le Centre for Dental Education and Research; IMGENEX India Pvt. Ltd., Bhubaneswar. - Projet : Tout d’abord, la mise au point d’un test de diagnostic économique et rapide pour la détection de trois infections sexuellement transmissibles, à savoir le virus de l’immunodéficience humaine, l’herpès simplex virus 2 et la syphilis. Deuxièmement, la mise au point d’une plateforme bio-informatique pour recueillir et analyser les données comportementales pertinentes et les résultats des analyses afin d’aider à élaborer des programmes de prévention et de contrôle.
Partenaires canadiens : Centre for Global Health, Toronto; bioLytical Laboratories Inc., Richmond; Agence ontarienne de protection et de promotion de la santé, Toronto.
Partenaires indiens : St. John’s Research Institute, Bangalore; Kentropy Technologies Pvt. Ltd., Bangalore. - Projet : La découverte de solutions efficaces pour traiter le paludisme. Les traitements antipaludiques existants entraînent l’apparition de souches de la malaria pharmaco-résistantes. Les chercheurs mettront au point des composés qui réduiront au minimum l’apparition d’hématozoaires pharmaco-résistants. Déjà, ils ont élaboré un composé principal, le kopakamal, qui présente un profil excellent contre les souches pharmaco-résistantes et offre de bons résultats lors des essais en laboratoire sur les souris. Ces travaux de recherche mèneront à la mise au point de médicaments et à des études réglementaires. Ils faciliteront aussi l’octroi de licences et la commercialisation de découvertes issues de ces laboratoires universitaires.
Partenaires canadiens : University Health Network, Toronto; Therapure Biopharma Inc., Mississauga.
Partenaires indiens : International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology, New Delhi; Birla Institute of Technology and Science, Pilani; Lifecare Innovations Pvt. Ltd., Gurgaon.
