Le ministre Van Loan souligne le 62e anniversaire d’Israël
Le ministre œuvre à élargir les relations commerciales entre le Canada et Israël
(Nº 137 - Le 19 avril 2010 - 20 h HE) Le ministre du Commerce international, l’honorable Peter Van Loan, a souligné aujourd’hui le 62e anniversaire de l’indépendance d’Israël en faisant ressortir les fières réalisations de ce pays ainsi que ses relations économiques vigoureuses et diversifiées avec le Canada, favorisées par le libre-échange.
« Des générations d’Israéliens ont travaillé à bâtir un pays où, aux yeux du monde entier, se trouve une économie dynamique et innovatrice, a déclaré le ministre Van Loan. Le Canada est fier de ses relations de longue date avec Israël, relations fondées sur nos valeurs communes que sont la liberté, la démocratie, les droits de la personne et la primauté du droit. »
Plus particulièrement, le ministre a indiqué que la collaboration entre les deux pays a été renforcée au cours des dernières années par une collaboration accrue dans des domaines comme le commerce et l’investissement. Depuis la mise en œuvre de l’Accord de libre-échange Canada–Israël en 1997, le commerce bilatéral de marchandises a plus que doublé : les échanges sont passés de 507,3 millions de dollars en 1996 à 1,3 milliard de dollars en 2009.
« Les éléments de nos relations axés sur l’innovation et l’investissement sont prometteurs », a ajouté le ministre. La Fondation Canada–Israël pour la recherche et le développement industriels a joué un rôle précieux afin de cultiver des liens en matière d’innovation et de promouvoir la collaboration au chapitre de la recherche entre les entreprises canadiennes et israéliennes.
« Cette initiative est une grande réussite et un important vecteur de la collaboration entre nos deux pays, dont tirent profit nos économies en cette période de reprise fragile, a précisé le ministre Van Loan. Grâce aux nouvelles technologies que ce partenariat permet d’amener sur le marché, nos deux pays sont plus concurrentiels et innovateurs. »
En outre, le Canada et Israël collaborent dans des domaines tels que la sécurité publique, la défense, l’aide juridique, l’éducation et la culture.
Dans le cadre d’un événement organisé par l’ambassade d’Israël à Ottawa ce soir, le ministre Van Loan a également mis en relief l’étendue des liens individuels, lesquels représentent une des forces sous-jacentes des relations entre le Canada et Israël. Le gouvernement du Canada envisage un avenir de collaboration, d’amitié et de réalisations entre le Canada et Israël.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Monika Bujalska
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Peter Van Loan
Ministre du Commerce international
613-992-9304
Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000
