Le ministre Van Loan souligne l’importance d’un commerce libre et ouvert avec le Japon
(Nº 183 - Le 7 juin 2010 - 11 h 45 HE) Le ministre du Commerce international, l’honorable Peter Van Loan, a réaffirmé aujourd’hui, au terme de sa visite commerciale au Japon, l’engagement du Canada à raffermir la coopération économique et commerciale avec la région de l’Asie-Pacifique.
Lors de sa visite au Japon, le ministre Van Loan a assisté à la réunion des ministres responsables du Commerce de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) à Sapporo, au cours de laquelle il a tenu plusieurs rencontres bilatérales avec ses homologues des pays membres de l’APEC.
« La région de l’Asie-Pacifique est une priorité pour le Canada, a déclaré le ministre Van Loan. En vertu de notre engagement envers l’APEC, nous continuerons de travailler avec nos partenaires pour promouvoir la croissance économique, la coopération, le commerce et l’investissement dans toute la région. »
Le ministre Van Loan a souligné l’appui du Canada à l’intégration économique dans la région de l’Asie-Pacifique, y compris à l’égard de l’objectif à long terme qui est de créer une zone de libre-échange en Asie-Pacifique. Le ministre Van Loan a rappelé à ses homologues de l’APEC que le Canada, hôte du prochain sommet du G-20, s’attachera à rétablir la santé de l’économie mondiale et à jeter les bases d’une croissance durable et équilibrée.
« Les échanges et les investissements libres et ouverts sont essentiels à la reprise économique mondiale, a déclaré le ministre. Lorsque le Canada sera l’hôte des sommets du G-8 et du G-20 plus tard en juin, nous ferons savoir au monde entier que ce sont les partenariats, et non le protectionnisme, qui permettront de relancer l’économie mondiale. »
En marge de la réunion de l’APEC, le ministre Van Loan a poursuivi ses discussions avec les membres du Partenariat transpacifique afin de déterminer comment le Canada peut ajouter de la valeur aux négociations.
Au Japon, le ministre Van Loan s’est également entretenu avec le ministre des Affaires étrangères, le ministre de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie, et le vice-ministre de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie de même qu’avec des dirigeants d’entreprises. Il a souligné l’engagement du Canada à renforcer ses relations en matière de science et technologie avec l’une des économies du monde les plus axées sur la science et l’innovation, en plus de réaffirmer notre détermination à faire avancer différents dossiers commerciaux d’intérêt pour le Canada et le Japon, dont d’éventuelles négociations sur un accord de partenariat économique avec ce dernier.
« Un accord de partenariat économique entre le Canada et le Japon aiderait à surmonter les problèmes économiques en créant des emplois et en ouvrant davantage de portes aux entreprises des deux côtés du Pacifique, a déclaré le ministre. Notre gouvernement est déterminé à promouvoir le libre-échange, à combattre le protectionnisme et à créer des débouchés pour les entreprises canadiennes et les travailleurs canadiens sur le marché mondial. »
Le ministre Van Loan a aussi visité l’un des premiers d’une série de magasins 7-Eleven construits au Japon à l’aide de techniques de charpenterie et de bois provenant du Canada. Il a également pris la parole au cours du Symposium des amis du Canada qui a réuni des organisations économiques et sociales ayant des liens avec le Canada.
Le Japon est le deuxième partenaire commercial du Canada en Asie et la plus importante source d’investissement étranger direct en provenance de l’Asie. Il constitue donc un marché très précieux pour les entreprises canadiennes. Ensemble, les pays membres de l’APEC comptent pour 55 p. 100 du PIB mondial, 40 p. 100 de la population mondiale et 45 p. 100 du commerce mondial de marchandises.
Pour en savoir davantage sur les conclusions de la réunion des ministres responsables du Commerce de l’APEC, prière de consulter la Déclaration de la présidence (en anglais seulement) ainsi que la Déclaration à l’appui du système de commerce multilatéral et de l’opposition au protectionnisme (en anglais seulement).
Pour d’autres détails sur la visite du ministre Van Loan en Chine et au Japon, prière de consulter la page Le ministre Van Loan se rend en Asie.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Monika Bujalska
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Peter Van Loan
Ministre du Commerce international
613-992-9304
Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000