Affaires étrangères et Commerce international Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Affaires étrangères et Commerce international Canada

international.gc.ca

Le ministre Van Loan vante la réussite économique et les technologies canadiennes au Sommet du G-20

« Le Canada est le meilleur endroit où faire des affaires », souligne le ministre. 

(Nº 202 - Le 25 juin 2010 - 10 h 40 HE) Le ministre du Commerce international, l’honorable Peter Van Loan, a fait aujourd’hui la promotion des innovations et des technologies de pointe du Canada au cours d’une visite des étalages des entreprises canadiennes au pavillon Le Canada, faites-en l’expérience, à Toronto, en Ontario.

« Les sommets du G-8 et du G-20 constituent d’excellentes occasions de faire valoir auprès du monde entier les grandes entreprises canadiennes et les avantages concurrentiels du Canada, a déclaré le ministre Van Loan. Le Canada possède l’une des économies les plus florissantes et les plus innovatrices du monde, ce qui en fait un lieu privilégié pour les affaires et les investissements. Sa compétitivité, son souci de l’excellence, l’abondance de ses talents, sa créativité et son esprit d’innovation offrent aux investisseurs des avantages concurrentiels de premier ordre. »

La visite du ministre au pavillon comprenait des démonstrations interactives d’innovations issues de toutes les régions du Canada, notamment : 

  • des technologies de jeux numériques de pointe, comme le jeu de soccer virtuel de la Coupe du monde 2010 de la FIFA, qui a été créé par Electronic Arts Inc. à son centre de Burnaby, en Colombie-Britannique; Electronic Arts est l’un des réalisateurs et éditeurs qui connaissent le plus de succès dans l’industrie des jeux vidéo;
  • la « voiture communicante », qui permet au conducteur et aux passagers d’accéder à des réseaux multimédias en ligne grâce à une recherche canadienne dans les domaines des technologies des fournisseurs d’accès Internet, de l’équipement de réseau optique, des applications logicielles et de l’infrastructure sans fil, recherche réalisée par Alcatel-Lucent, qui possède des bureaux en Colombie-Britannique, en Alberta, en Ontario, au Québec et au Nouveau-Brunswick;
  • une nouvelle technologie d’imagerie qui améliore la capacité de visualisation en 3D des ordinateurs portatifs et des appareils sans fil, mise au point par Spatial View Inc, de Toronto, une société internationale qui fournit des contenus 3D de tout genre destinés à des applications dans la vente au détail, la signalisation numérique, la conception professionnelle, les jeux, le divertissement et l’animation;
  • le premier robot amphibie au monde, « Aqua », une création du Centre de recherche sur les machines intelligentes de l’Université McGill, qui peut exécuter un large éventail de tâches liées à l’inspection et à la récupération environnementales, à l’aquaculture et à la défense nationale. Le robot peut aussi travailler en mode télécommandé au moyen d’une connexion Ethernet, ce qui lui permet de se déplacer aussi bien dans l’océan que sur la terre ferme.

Ces nouveaux produits canadiens ne représentent qu’une partie des innovations qui placent le Canada au premier plan pour ce qui est du développement de nouvelles technologies dans des secteurs clés comme la biotechnologie, l’aérospatiale, les médias numériques et l’énergie renouvelable.

« Le Canada est une destination d’affaires moderne et innovatrice, a ajouté le ministre Van Loan. Le Canada, qui a la dette la moins élevée, le système bancaire le plus sain et la croissance prévue la plus rapide du G-7 au cours des prochaines années, de même que la plus forte proportion de diplômés postsecondaires des pays membres de l’Organisation de coopération et de développement économiques et une qualité de vie hors pair, offre un environnement où les innovateurs peuvent créer, les entreprises prospérer et les investisseurs réussir. »

Pour en apprendre davantage sur les succès commerciaux du Canada, prière de consulter le site Investir au Canada.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Monika Bujalska
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Peter Van Loan
Ministre du Commerce international
613-992-9304

Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000

Pied de page

Date de modification :
2012-05-15